Guide de voyage Hrodna Et Sa Région
La région de Hrodna (Grodno en russe) occupe la partie nord-ouest du territoire biélorusse. Elle jouxte la Pologne à l'ouest et la Lituanie au nord. Elle est habitée par une importante communauté polonaise qui compte environ 400 000 habitants, et est concentrée principalement dans la ville de Grodno, centre administratif et culturel de la région. Annexée tardivement à l'Union soviétique en 1939, la région a été épargnée de la destruction massive des édifices religieux, opérée par les Bolchéviks. Ceci explique pourquoi l'on trouve ici la plus grande concentration de monuments historiques du pays. Des villes comme Navahroudak, Krevo, Ljubča, Golšany, et bien sûr Grodno témoignent d'un passé lointain et glorieux qui remonte à l'époque prospère du grand-duché de Lituanie.
Les paysages sont enchanteurs. Très verte et sauvage, la région est traversée par le fleuve Niémen et plus d'un tiers de son territoire est recouvert de forêts épaisses, pour la plupart sauvages. La forêt de Belovezhskaya s'étend jusqu'à l'extrémité méridionale de la région, mais on trouve aussi les forêts de Lipačanskaya et d'Avgustovskaya, à côté du canal Augustow qui relie trois pays : Biélorussie, Lituanie et Pologne. Les monuments s'inscrivent de façon harmonieuse dans ce paysage verdoyant. Souvent immergés dans la verdure, comme abandonnés par l'histoire, ils se sont figés pour toujours, entourés d'une aura de magnifique décadence.
