Organiser son séjour au Kosovo
Argent au Kosovo
L’euro est la monnaie officielle du Kosovo depuis 2002. Toutefois, comme le pays ne fait pas partie de la zone euro, une commission est retenue à chaque retrait. Les frais varient selon les banques. En général, chaque retrait engendre 3 € de frais fixe et 2-3 % de commission du montant retiré. Certaines banques locales ont des partenariats avec des banques étrangères et proposent des frais avantageux ou même la gratuité des retraits. Renseignez-vous auprès de votre conseiller bancaire. Autre chose à savoir : dans les enclaves serbes, notamment dans une grande partie du Kosovo septentrional, la monnaie de référence est le dinar serbe (RSD) et l’euro n’est pas toujours accepté. Mieux vaut effectuer un retrait en dinar serbe (à Mitrovica-Nord, par exemple) que de changer vos euros : les bureaux de change pratiquent des taux pas très avantageux. Le cours du dinar serbe fluctue légèrement par rapport à l’euro. En janvier 2022, un euro valait 117 RSD et 100 RSD valaient 0,85 €.
Budget / Bons plans au Kosovo
Le Kosovo est le pays le plus pauvre d’Europe. Du coup, il est possible de passer des vacances ici avec un budget modeste. Toutefois, à Pristina, il devient difficile de trouver un hôtel convenable à moins de 50 € pour deux avec petit déjeuner. L’offre moyenne s’établit plutôt aux alentours de 80 € et les hôtels encore plus chers (et de bon standing) sont nombreux. Il est possible de trouver des auberges de jeunesse pour environ 10 € par nuit par personne. Dans le reste du pays, le tarif des hôtels est environ 30-40 % plus bas que dans la capitale et il existe des solutions de gîte en pleine nature vraiment intéressantes. Pour manger, prévoyez moins de 20 € de budget par jour par personne. Dans un qebaptore (gril), il vous en coûtera moins de 5 € par personne pour un repas, mais souvent la viande n’est pas de bonne qualité. Pour un repas complet dans un restaurant, il faut compter entre 5 et 10 € par personne (sans alcool). Côté transports, c’est très intéressant. Le prix des carburants au litre est environ 30-35 centimes moins cher qu’en France. Les plus longues distances en bus reviennent à 4 € par personne.
Passeport et visas au Kosovo
Les ressortissants de l’Union européenne sont autorisés à entrer au Kosovo sur présentation d’une carte nationale d’identité sécurisée (CNIS) ou d’un passeport en cours de validité. Ils peuvent ainsi séjourner quatre-vingt-dix jours sur une période de six mois sans autres formalités. Au-delà, il faut s’enregistrer auprès du ministère de l’Intérieur kosovar. Si vous venez au Kosovo avec votre véhicule, il vous faudra acheter une carte verte spécifique (assurance), valide pour le Kosovo (environ 15 €/quinze jours). Cette assurance peut être achetée aux postes-frontières ou sur Internet (bks-ks.org).
Permis de conduire au Kosovo
Tous les permis de conduire des pays de l’UE sont reconnus au Kosovo. Le code de la route européen s’applique également partout. Vous pouvez venir ici avec votre propre véhicule, mais vérifiez votre assurance, il se peut qu’il faille payer un supplément si le Kosovo n’est pas inclus dans votre contrat.
Santé au Kosovo
Du fait du manque de médecins, la qualité des soins est moins bonne qu’en Europe occidentale. La plupart des ambassades recommandent de souscrire à une assistance rapatriement avant le départ. Compte tenu des infrastructures, nous vous déconseillons formellement de vous faire soigner sur place. Avant le départ, quelques précautions d’usage s’imposent : consulter le médecin traitant (éventuellement le dentiste) et contracter une assurance couvrant les frais médicaux et le rapatriement sanitaire ; en cas de problème de santé grave, un rapatriement sanitaire est préférable à une prise en charge locale (vérifiez avant de partir que cette garantie est comprise dans votre contrat d’assurance) ; vos médicaments habituels peuvent être difficiles à trouver localement, aussi est-il conseillé de voyager avec sa propre trousse à pharmacie.
Vaccins obligatoires au Kosovo
Les vaccinations recommandées dans le calendrier vaccinal doivent être réalisées ou mises à jour (notamment contre diphtérie-tétanos-poliomyélite et rougeole). La vaccination contre l’hépatite A est recommandée. En fonction des modalités de séjour, les vaccinations contre l’hépatite B et contre la typhoïde peuvent être recommandées. Demandez conseil à votre médecin.
Sécurité au Kosovo
Les touristes et les femmes voyageant seules sont plutôt en sécurité au Kosovo. Les vols, violences physiques, incivilités et arnaques à l’égard ce ceux-ci sont extrêmement rares, plus rares que dans de grandes villes ouest-européennes. Toutefois, inutile de tenter le diable en laissant votre ordinateur portable ou votre appareil photo dernier cri seul et en évidence à la terrasse d’un café. Il faut cependant prendre en compte l’actualité et l’évolution de la situation locale : des tensions diplomatiques avec la Serbie peuvent engendrer des violences à l’encontre des minorités slaves ou plus simplement provoquer des blocages aux postes-frontières. Sur ces questions, vous trouverez des renseignements en français sur les sites des ministères des Affaires étrangères de la France, de la Belgique, de la Suisse, du Luxembourg et du Canada qui sont mis à jour régulièrement, notamment sur les pages « Conseils aux voyageurs » des ambassades. Il est recommandé d’utiliser uniquement les taxis dûment enregistrés, avec un nom de compagnie bien visible. En cas d’agression, il est préconisé de ne pas opposer de résistance. Il convient de déposer plainte auprès du commissariat et d’alerter au plus tôt le service consulaire de votre ambassade. Le risque lié à la présence de mines antipersonnel et munitions non explosées disséminées reste cependant réel. La plus grande prudence est donc nécessaire hors des zones de passage et de peuplement, surtout dans les zones montagneuses. Concernant les engins non explosés, les lieux à risque sont ceux des zones bombardées par l’Otan en 1999 : postes-frontières, casernes, dépôts militaires. Pour les mines antipersonnel, les zones concernées sont concentrées aux frontières. En tout état de cause, si les axes principaux et secondaires sont déminés, il ne faut pas s’écarter des sentiers balisés. Empruntez de ce fait exclusivement les routes et les chemins les plus fréquentés.
Décalage horaire au Kosovo
Il n’y a pas de décalage horaire avec la France, la Belgique et la Suisse, l’horaire d’été et d’hiver se calcule de la même manière avec un passage à l’heure en même temps.
Langues parlées au Kosovo
Les deux langues nationales officielles sont l’albanais et le serbe. Environ 85 % de la population parle l’albanais standard (le même qu’en Albanie). Environ 35 % de la population parle le serbo-croate (les minorités serbe, monténégrine, bosniaque, goran et croate, ainsi que les Roms et une grande partie des Albanais nés jusque dans les années 1980). Dans les enclaves serbes (Mitrovica-Nord, Gračanica/Graçanica, Zubin Potok, etc.), c’est la langue serbe qui est employée. Elle est le plus souvent rédigée en caractères cyrilliques serbes. À Prizren, la deuxième ville du pays, le turc est parlé ou compris par environ 15-20 % de la population. La diaspora kosovare albanaise est principalement installée en Allemagne, en Autriche, en Suisse et en Italie. Ce sont donc l’allemand et l’italien qui sont les deux langues étrangères les plus parlées du pays, loin devant le français. L’anglais, quant à lui, est de plus en plus répandu parmi la jeunesse et chez les professionnels du secteur touristique.
Communiquer au Kosovo
Pas trop de souci pour se connecter. Le Wifi est disponible presque dans tous les hôtels et restaurants. Si vous souhaitez utiliser votre forfait, il faudra avant de partir activer l’option internationale (généralement gratuite) en appelant le service clients de votre opérateur. Lorsque vous utilisez votre téléphone à l’étranger, vous payez la communication, que vous émettiez l’appel ou que vous le receviez. Dans le cas d’un appel reçu, votre correspondant paie lui aussi, mais seulement le prix d’une communication locale. Tous les appels passés depuis ou vers l’étranger sont hors forfait, y compris ceux vers la boîte vocale. Il est tout à fait possible d’acheter une carte prépayée au Kosovo. Vous aurez alors un numéro local. Assurez-vous cependant avant le départ que votre téléphone le permet. Certains opérateurs bloquent en effet parfois l’utilisation d’une carte SIM autre que la leur. Il faut leur demander de débloquer l’appareil avant le départ.
Electricité et mesures au Kosovo
Les prises sont les mêmes qu’en France, en Belgique et en Suisse. Il arrive que le réseau électrique soit défaillant et que des coupures électriques se produisent. Cela est de moins en moins fréquent toutefois. La plupart des hôtels et restaurants sont équipés de groupes électrogènes. Si vous souhaitez résider au Kosovo, la présence d’un groupe électrogène peut faire partie des critères à prendre en compte.
Bagages au Kosovo
Tout dépend de la saison à laquelle vous comptez séjourner au Kosovo. En été, il fait chaud, voire très chaud. Mais les soirées peuvent être un peu fraîches. Privilégier les vêtements légers et prendre un petit coupe-vent au cas où. En hiver, il fait froid (jusqu’à - 20 °C) et il peut y avoir de la neige. Des vêtements chauds et adaptés à la neige (notamment les chaussures) sont recommandés. Au printemps et en automne, il peut faire doux comme frais. Il convient de prévoir des vêtements répondant à ces différentes situations : T-shirts et pulls, chaussures légères et chaussettes. Quelle que soit la saison, prévoyez une petite trousse de pharmacie avec les basiques. C’est encore plus vrai si vous suivez un traitement particulier ou êtes sujet à des allergies ou maladies chroniques. Le système de santé sur place n’est pas optimal. Mieux vaut être autonome.
