Guide de Mayotte : Langues parlées

Mayotte étant un DOM, la langue officielle y est donc le français. Ainsi, il est facile de se faire comprendre et entendre. Cependant, de par sa situation géographique et de par ses origines malgaches et africaines, la grande majorité des Mahorais discutent entre eux en shimaore de manière plus immédiate. Le shimaore a les mêmes racines que le swahili parlé en Afrique de l'Est. Pour certains d'entre eux, descendants des migrants malgaches, le shibushi est la langue du coeur. Ces deux langues sont diamétralement opposées et n'ont aucun lien de parenté.
Les cours à l'école publique sont désormais dispensés en français, ainsi tous les jeunes Mahorais parlent plus aisément la langue de Molière que les plus anciennes générations qui, à part pour dire bonjour, ont encore du mal à tenir toute une conversation en français. Mais face à un M'zungu, qui en mahorais signifie métropolitain ou Blanc sans aucune connotation péjorative, le Mahorais parle en français.
On entend parfois quelques formules musulmanes fort connues comme " Inch Allah " ainsi que " Salamalekum ", pour qui souhaite dire bonjour de manière respectueuse ; on lui répondra " Alekum Salam "...

Préparez votre voyage !

transports
  • Louer une voiture
  • Réserver un ferry
  • Location de moto
hebergement
  • Réservez un hôtel
  • Location de vacances
  • Votre logement Airbnb
  • Trouvez votre camping
Séjours
  • Voyagez sur mesure
Sur place
  • Réservez une table
  • Trouvez une activité
  • Expériences & Boxs

Adresses Futées de Mayotte

Avis
Jeu concours

Les jeux concours du moment

Gagnez 2 séjours de prestige pour 2 personnes à Pornic !

Une escapade bien méritée à Pornic avec l'Office de Tourisme Intercommunal de Pornic .

2 séjours de prestige à remporter (2 gagnants) !