INFORMATIONS

D’autres ont choisi de faire le tour de l’île… en bas des falaises. En effet, certains se lancent à la nage à quelques brasses de distance des falaises et plages. On verra des plaques qui commémorent ces exploits, réalisés parfois par des femmes et adolescents, à l’entrée de la jetée de Sainte Catherine Bay, ou à côté du point de départ des Puddle Duck (vers le château Elisabeth) à Saint-Hélier. Le premier habitant des îles à réaliser ce petit exploit fut Denize Le Pennec qui, en 1969, mit 21h à faire le tour de Jersey. 3 ans auparavant, elle avait traversé la Manche.

A la suite de ces exploits, le Jersey Long Distance Swimming Club fut créé en 1974. Certains de ses membres nagent pour le plaisir, d’autres s’entraînent sérieusement pour traverser la Manche ou faire le tour de l’île. INFORMATIONS : tél (01534) 853 282 www.jerseyseaswims.org - sinkorswim@jerseymail.co.uk