PAVILLON ET JARDINS GWANGHANLU

Construit sous le règne du roi Sejong en 1419, il fut malheureusement détruit (encore un) par les Japonais en 1597. Il est un des quatre pavillons les plus célèbres de Corée du sud. En effet il surplombe un lac, et les nobles comme les lettrés de la région venaient profiter de son calme et de sa magnificence. Une très célèbre histoire folklorique est d'ailleurs rattachée à ce lieu. Le récit porte sur l'histoire d'amour de Seong ChunHyang, fille de courtisane et de Yi MongNyong, fils d'un riche magistrat. Malgré leur statut social différent, les deux tourtereaux se marièrent secrètement. Mais coup du sort, MongNyong dut partir sur Séoul pour ses études. Durant son absence le gouverneur de la ville de Namwon décida de s'emparer de la jeune femme en lui infligeant tortures et sévices divers. Mais elle a toujours résisté ! Quelques temps plus tard, MongNyong fut nommé gouverneur de la région du Jeolla, il découvrit le sort qu'avait subi sa douce et tendre puis s'empressa de punir l’infâme responsable. Il prit officiellement pour femme ChunHyang et ils partirent vivre à Séoul. Pour ceux que cette histoire intéresse, elle est racontée dans un roman célèbre, le Chunhyangjeon, écrit en coréen au XVII^e siècle. Il a été traduit en français aux éditions Zulma sous le titre Le Chant de la fidèle Chunyang.

Les balades autour du lac et près du pavillon sont, au vue de cette jolie romance, empreintes de romantisme. Peut-être est-ce LE lieu des amoureux en Corée.