HONISTER PASS

Si vous souhaitez voir du pays sans vous épuisez par de longues marches, il vous reste la voiture. Honister Pass est l'une des routes les plus touristiques du parc, entre Borrowdale et Buttermere. Cette section de la B5289 culmine à 332 mètres et s'étend sur 6 km avec des points d'observation fantastiques sur les deux vallées. On peut même s'en servir de départ pour quelques superbes randonnées, notamment vers Dale Head, dont un sentier débute face à l'auberge YHA Honister Hause. C'est aussi ici que l'on visite les anciens sites miniers des Honister Slate Mines, creusées dans les entrailles du Lake District. Les plus aventureux pourront également s'y s'adonner aux joies de la via ferrata, activité sportive décoiffante entre l'escalade et la marche à flanc de montagne (informations : ✆ +44 176 877 7230 – www.honister.com). Pour faire une boucle jusqu'à Keswick, vous pouvez poursuivre sur la route de Newlands Hause, qui remonte vers la ville depuis Buttermere, au pied de plusieurs sommets.