LA PIEDRA DE LOS DOS COMPADRES

Située à environ 3 km d’Esquipulas, sur l’antique route qui reliait la ville à Chiquimula, la Piedra de los dos compadres (la pierre des compères) est constituée de deux énormes pierres installées en un équilibre fragile l’une sur l’autre. L’ensemble mesure près de quatre mètres de hauteur, et l’on estime que chacune des pierres pèse environ 50 tonnes. La légende raconte que ces deux pierres étaient, avant qu’ils ne soient changés en blocs, deux amis cheminant sur la route d’Esquipulas, transportant un enfant pour le faire baptiser. Fatigués, ils choisirent de se reposer à cet endroit apprécié des dieux. Mais là, troublés par la beauté des lieux, ils s’abandonnèrent aux péchés de la chair. Le péché consommé, ils furent instantanément transformés en pierre. La coutume veut que les visiteurs venant pour la première fois à Esquipulas se rendent sur place pour y offrir des cierges en offrande, brûler de l’encens ou du pom (sorte d’encens en pâte) ou encore danser autour des pierres. C’est un endroit où les habitants de Chiquimula et d’Esquipulas aiment venir pique-niquer.