LES THERMES

Ça m ai intéressé comment ils s’occupent de contrôler d’eux ?
Est ce que c’est possible d’avoir E.colli bactérie dans la piscine

(Traduit par Google) Aujourd'hui, nous sommes allés tous les trois aux « Thermes » de Strassen avec notre bébé, ce qui n'avait malheureusement pas grand-chose à voir avec un bain thermal.
Il faisait -4 degrés dehors et l'eau à l'intérieur était beaucoup trop froide, toutes les piscines étaient trop froides et la piscine pour enfants n'était pas assez chaude non plus.
La piscine d'eau chaude à l'extérieur n'était pas accessible, il faut s'attendre à de l'eau très chaude ou très chaude à l'extérieur, il y avait peut-être 3 à 4 personnes dehors.
On l'imaginerait plutôt comme une piscine intérieure plus grande, mais un spa thermal avec relaxation est quelque chose de complètement différent.
Malheureusement, nous avons quitté la salle de bain après 45 minutes.
Point positif : la salle de bain est propre.

(Avis d'origine)
Wir waren heute mit unserem Baby zu dritt in der „Therme“ in Strassen, welche leider wenig mit einer Therme zutun hatte.
Wir hatten draußen -4 Grad und das Wasser drinnen war viel zu kalt, alle Becken waren zu kalt, das Kinderbecken war auch noch nicht warm genug.
Das Warmwasserbecken draußen war nicht begehbar, man sollte sehr warmes bis heißes Wasser draußen erwarten ,es waren vielleicht 3-4 Leute draußen .
Wir würden es eher als ein größeres Hallenbad betrachten , aber eine Therme mit Entspannung ist etwas ganz anderes.
Wir haben das Bad dann leider nach 45 Minuten verlassen.
Pluspunkt: Das Bad ist sauber .

(Traduit par Google) C'est une belle et grande installation. Il se compose de 5 piscines et saunas. Il y a une piscine chaude et une piscine à vagues pour les enfants. Je vous recommande d'y aller. C'est un endroit sympa.

(Avis d'origine)
Guzel buyuk bir tesis. 5 havuz ve saunadan olusuyor. Cocuklar icin sicak havuz ve dalga havuzu var. Gitmenizi tavsiye ederim. Hos bir yer.

(Traduit par Google) Une belle piscine avec suffisamment de variété pour les enfants (8 & 5 ans) !
Piscine extérieure, 3 toboggans, piscine à vagues, plongeoir, bassin de taille moyenne, pataugeoire. Les enfants étaient heureux.

Le prix d'entrée était ok aussi ! 2 enfants, 2 adultes, 3 heures = 30€

Malheureusement, il faisait si froid que nous ne nous sommes pas beaucoup amusés. Les piscines étaient si froides que même la piscine pour bébés était tiède. De plus, il ne faisait pas plus chaud en dehors des piscines. Il ne sèche pas rapidement et une fois sec, il est encore frais. Il a également tiré :-(.
La température des douches pouvait être facilement réglée, l'eau qui sortait sans trop de pression (shampooing...) passait ensuite de chaude à température normale dans le même cycle.

Le froid nous a vraiment dissuadé de revenir à la piscine...

(Avis d'origine)
Ein schönes Schwimmbad was mit genug Abwechslung für Kinder (8 & 5 J.) punkten kann!
Aussen Pool, 3 Rutschen, Wellenbad, Sprungbrett, mittelgrosses Becken, Babybecken. Die Kinder waren happy.

Der Eintrittspreis war auch ok! 2 Kinder, 2 Erwachsene, 3 Stunden= 30€

Leider war es so kalt, dass wir wenig Spass hatten. Die Becken waren so kalt, sogar das Babybecken war gefühlt nur lauwarm. Ausserdem war es auch ausserhalb der Becken nicht wärmer. Man ist nicht schnell getrocknet und wenn man trocken war, war es auch noch frisch. Gezogen hat es auch :-(.
Die Temperatur der Duschen konnte man gut einstellen, das Wasser was ohne viel Druck raus lief (Shampoo….) ging dann von heiss auf normale Temperatur im selben Durchlauf.

Die Kälte hat uns echt abgeschreckt das Schwimmbad noch einmal zu besuchen…

(Traduit par Google) Nous n'étions que dans l'espace sauna. C'est absolument propre et magnifique. Nous y étions samedi matin. Il y avait toujours des transats gratuits et ce n'est devenu complet que vers l'après-midi. L'espace sauna est joliment aménagé

(Avis d'origine)
Wir waren lediglich im Saunavereich. Der ist absolut sauber und schön. Wir waren Samstag vormittags dort. Es gab immer freie Liegen, wurde erst gegen Nachmittag voll. Die Saunaanlahe ist wunderschön angelegt