Guide du Tchad : Le Tchad en 30 mots-clés

Dunes, en forme de croissant, déplacées par le vent.

Les douaniers vous demanderont parfois un petit quelque chose. Dans l'administration, les gouverneurs et autres chefs peuvent vous réclamer une participation, si vous leur rendez visite pour leur demander leur bénédiction pour vous rendre dans un endroit touristique de leur juridiction. Ayez toujours sur vous quelques revues, souvent appréciées par ces fonctionnaires parfois isolés, et quelques médicaments simples en surplus, pour concilier les personnalités locales, ou tout simplement vous faire des amis.

C'est le nom donné à la bière locale, faite généralement à base de mil. De nombreuses boutiques aux jarres remplies de bière, appelées cabarets, servent du bili-bili dans les quartiers populaires. D'autres variantes de bières locales sont la couchette et l'argui.

C'est la spécialité nationale. La boule de mil, de sorgho, de riz et d'autres céréales encore, constitue l'alimentation de base des foyers tchadiens. Elle est " accace maison ".

Ce terme désigne le taxi-moto. Il serait l'abréviation du mot "clandestin" car cette activité a longtemps été informelle, et continue d'être difficilement quantifiable.

N'Djamena est une ville qui compte très peu d'immeubles, et encore moins de très grande hauteur. L'essentiel de l'habitat est constitué de concessions sans étages. Diverses pièces sont disposées autour d'une cour centrale, lieu principal de vie et d'accueil des convives ; c'est là aussi que les femmes cuisinent.

A N'Djamena, le matin vers 7h et le soir vers 17h30, retentit l'hymne national pendant lequel sont hissées et descendues les couleurs du drapeau national. Les militaires sont alors au garde-à-vous, ainsi que toute la population passant à proximité ; la circulation est paralysée, il est interdit de vous agiter, pendant ces quelques minutes, devant les deux camps militaires (rond-point des boeufs et camp des martyrs).

C'est un " sport " national et international qui consiste à arrêter les voitures au cours d'une embuscade pour tout voler, y compris le véhicule de temps à autre. A cause de cette pratique, certains tronçons de route sont à éviter, tel celui reliant le parc de Zakouma à la ville de Sarh. Ce " sport " serait parfois pratiqué par des militaires tentés d'abuser de leur kalachnikov.

Terme arabe désignant des outres, en peaux de chèvre ou en chambres à air, servant à extraire l'eau des puits.

Parmi tous les pays sahéliens, le désert tchadien est le plus méconnu et certaines zones restent peu accessibles. Dès 1968, le Tibesti est devenu la base arrière de la rébellion tchadienne, ce qui a rendu la région particulièrement dangereuse. Le Sahara tchadien reste cependant la destination phare du pays. Toutes les caractéristiques possibles des paysages désertiques sont représentées : tassilis de l'Ennedi façonnés par l'érosion éolienne, gueltas creusées par des siècles de ruissellement, barkhanes ciselées par les vents, paysages volcaniques du Tibesti, constellations de peintures rupestres laissées par des pasteurs ancestraux...

A côté des stations services classiques, on trouve des vendeurs à la sauvette situés sur le bord des routes. Il s'agit d'un véritable trafic. L'essence est stockée dans de grandes amphores en verre et ensuite transvasée dans le réservoir de votre voiture. Le conducteur réalise ainsi, certes, une économie substantielle, mais cela se fait à ses risques et périls : aucune garantie n'est en effet donnée quant à la composition de cette essence...

Terme arabe tchadien désignant les campements de nomades ; les tentes des ferriks des chameliers sont en général très dispersées, tandis que celles des bouviers sont serrées les unes aux autres.

A N'Djamena, nombre d'hommes, de femmes et de personnes handicapées risquent leur vie pour introduire en fraude dans le pays quelques kilos de lessive ou de sucre camerounais. On les repère aisément sur la route de Farcha, qui a été équipée de nombreux ralentisseurs visant à freiner les vieilles épaves de 504 qu'utilisent les fraudeurs. Parfois, vous surprendrez des femmes, aux robes gonflées par les marchandises, en train de courir éperdument des rives du Chari vers les quartiers protecteurs. En ce qui concerne les handicapés, il est presque traditionnellement admis qu'ils peuvent transporter un peu de marchandise camerounaise sur leurs fauteuils roulants, afin d'assurer leur subsistance...

Terme arabe désignant des poches d'eau surprenantes, creusées dans le sable ou dans le grès et alimentées par les rares pluies qui rendent ce Sahara exceptionnel. Telles des forteresses, les gueltas sont gardées par des rochers aux formes étourdissantes.

Terme arabe désignant les outres en peaux de chèvre dont se servent les nomades pour le transport de l'eau. L'eau y est aussi fraîche que dans un réfrigérateur !

Maître religieux que l'on consulte pour toutes sortes d'affaires afférentes à la vie familiale et sociale.

C'est bien sûr un devoir et un plaisir pour tous les commerçants et les ménagères africains. Ne pas vous plier à cette tradition décevra votre interlocuteur et vous attirera son mépris. Au marché, les prix ne sont gonflés que de quelques centaines de FCFA, mais les Haddad (la caste des artisans forgerons), souvent habitués à vendre leurs objets d'art aux Blancs à des sommes astronomiques, n'hésiteront pas à tripler voire quintupler leurs prix. Le marché artisanal de la capitale, jouxtant le Novotel, est réputé pour ses premiers prix très élevés ! L'une des meilleures techniques consiste à partir lorsque vous ne parvenez pas à faire baisser le prix. La plupart du temps, le commerçant vous rattrapera et vous donnera son dernier prix...

Terme provenant du mot arabe méhari, qui désigne le dromadaire de selle. Une méharée est donc, à l'origine, une expédition à dos de dromadaire, et maintenant, par extension, une expédition en 4x4 !

Le premier mot qui nous vient à l'esprit lorsque l'on entend parler du Tchad est le mot " militaire ". En effet, comme vous le verrez dans la partie historique, c'est un pays où l'armée et les rebelles ont toujours fait partie du paysage. Toutefois, depuis 1990, les militaires sont surtout omniprésents dans la capitale. Ils occupent bien sûr le reste du pays - de nombreuses villes leur doivent leur existence, notamment dans les régions du Bornou, de l'Ennedi et du Tibesti - mais de façon plus discrète. Si, d'aventure, vous en rencontrez, n'essayez jamais de leur tenir tête, ne les prenez pas en photo, et gardez votre sourire et votre calme... En principe, ils ne vous demanderont, au pire, que quelques cigarettes...

Terme arabe tchadien désignant les pistes et les axes de transhumance.

C'est un terme fréquemment utilisé au Tchad pour désigner le visiteur à peau blanche. Dès qu'on déambule dans les rues de la capitale, de toute part, fusent de la bouche des gens, mais principalement de celle des enfants, des " nassara, nassara ! ". On doit cette expression à l'ethnie Foulbé qui désigna ainsi ces gens curieux à la peau blanche qui faisaient constamment référence à un certain Jésus de Nazareth. Il s'agissait, bien entendu, des premiers missionnaires... Nazareth s'est transformé en nassara.

Le Tchad, tout comme sa capitale N'Djamena, ne dispose pas d'un réseau routier performant. Les routes sont essentiellement des pistes de terre dans le centre et dans le sud (ce qui les rend impraticables, pendant et après la saison des pluies, pénalisant ainsi fortement les échanges) et de sable dans le nord. Evitez de vous y aventurer sans un accompagnateur aguerri ; les risques de pannes, les problèmes récurrents de sécurité (coupeurs de route), les risques d'agression en cas d'accidents et autres imprévus rendent ces expéditions incertaines.

Ustensile servant à la cuisson des aliments. Il s'agit d'un réceptacle en fer dans lequel on dispose du charbon de bois. Le tout est recouvert d'une grille sur laquelle on dispose sa poêle ou son faitout. C'est ce qui sert de fourneau à la plupart des Tchadiens.

Petits véhicules à 3 roues qui font office de taxis dans le nord et l'est du pays. La ville d'Abéché en compte un bon nombre. Ce mode de transport vient du Soudan voisin. Les rackchas, avec leur rythme lent, plaisent aux femmes, et en plus, elles n'ont pas à faire de grandes enjambées pour y monter.

Comme partout en Afrique, elle est susceptible de varier du jour au lendemain... Pour l'heure, le pays est relativement stable, malgré l'insécurité engendrée par le groupe terroriste Boko Haram - dans la région du lac Tchad, les trafiquants dans les régions septentrionales - ou les coupeurs de route. Quant à la capitale, en dépit du risque d'attentat terroriste, vous y serez en sécurité le jour ; par conséquent, évitez de vous promener la nuit et ne forcez pas les éventuels contrôles nocturnes de police établis contre les fraudeurs. Evitez également la première partie de l'avenue du général de Gaulle le soir ou pendant la sieste, car les voleurs à la tire y foisonnent. De même, si vous voyagez seule madame, nous vous conseillons de ne pas sortir dans les bars et night-clubs locaux sauf à être accompagnée par des hommes, sinon, vous aurez à repousser les assauts de la gent masculine toute la soirée...

C'est le nom donné aux boissons sucrées et autres sodas.

Période d'immobilisation de tout le trafic dans le centre de la capitale, le temps que le président se rende de chez lui à l'aéroport (ou l'inverse). Cela peut durer deux heures... Vous devrez utiliser les nombreuses voies de contournement, comme le font les citadins, ou vous armer de patience.

Plateaux de grès érodés par le vent et les eaux de ruissellement.

Terme arabe désignant les établissements religieux, fondés par une confrérie islamique, dédiés à l'hébergement et à l'enseignement des fidèles.

Terme arabe désignant les clôtures d'épineux entourant les parcs à bétail ou les jardins.