Avis CASA PAÏRAL Collioure

Si les cadres Égyptiens de la chambre 2 et le meuble frigo pouvaient être retirés cela serait parfait! Les gérants nous ont permis de profiter de la piscine et du parking jusqu'à 14:00 et c'était TOP! Merci pour cet accueil et les conseils de restaurants !

Bel établissement : le vrai plus est le jardin et la piscine chauffée !

(Traduit par Google) L'hôtel est très central mais l'entrée principale se situe dans une petite ruelle de la route principale, à 6 minutes à pied de la gare. Un joli bâtiment ancien avec quelques touches décoratives originales dans chaque pièce ; nous avions la chambre 6, au dernier étage donnant sur le joli jardin. La chambre est spacieuse, avec un grand lit très confortable, une salle de douche de bonne taille. Pas d'ascenseur, nous avons donc dû monter nos valises dans les deux étages (Audrey a noblement insisté pour nous aider). Nous avons apprécié la piscine, même si les 2 jours suivants, l'eau de mer était suffisamment chaude et calme pour nager (fin octobre !). Très bons petits déjeuners, que l'on peut prendre dans le jardin si le temps le permet. Merci Audrey !

(Avis d'origine)
The hotel is very central but the front entrance set back up a short alley from the main road, 6 minutes walk from the station. A lovely old building with some quirky decorative touches in each room; we had room 6, top floor overlooking the lovely garden. The room is spacious, with a large very comfortable bed, good sized shower room. No lift, so we had to carry our suitcases up both flights of stairs (Audrey nobly insisted on helping). We enjoyed the swimming pool, though on 2 subsequent days the sea water was warm enough and calm enough to swim (in late October!). Very good breakfasts, which can be eaten in the garden if the weather is good enough. Thank you, Audrey!

(Traduit par Google) Quel régal! Il s'agit d'un hôtel très élégant, chaleureux et confortable avec de beaux jardins comprenant une piscine et de multiples espaces pour s'asseoir et/ou bronzer, le tout niché au centre-ville de ce village pittoresque. De plus, un parking est disponible sur réservation, dans une ville où trouver une place de parking n'est pas une tâche facile. Nous étions un groupe de trois et avions réservé deux chambres. Les deux étaient joliment décorés individuellement. Les lits étaient extrêmement confortables. Une pièce contenait également un bureau donnant sur le jardin d'un côté et un petit coin salon pour deux personnes de l'autre côté de la pièce. La deuxième pièce avait une petite antichambre équipée d'un canapé situé entre la porte et la chambre.|Nous avons trouvé le personnel chaleureux, sympathique et très serviable avec des recommandations de restaurants et d'activités locales.|Nous recommandons vivement ce joyau de un hôtel pour augmenter votre plaisir du beau village de Collioure !

(Avis d'origine)
What a treat! This is a very elegant, warm, and comfortable hotel with beautiful gardens including swimming pool and multiple areas for seating and/or sunning, all tucked into the downtown of this picturesque village. In addition, there is parking available by reservation, in a town where finding a parking space is not an easy task.|We were a party of three and had booked two rooms. Both were beautifully individually decorated. The beds were extremely comfortable. One room also contained a desk which looked over the garden on one side, and a small seating area for two on the opposite side of the room. The second room had a small anteroom fitted with a sofa that was situated between the door and the bedroom.|We found the staff to be warm, friendly, and very helpful with recommendations for restaurants and local activities.|We highly recommend this gem of a hotel to augment your enjoyment of the beautiful village of Collioure!

L’hôtel, très bien situé au cœur du centre ville. Il dispose d’un atout important pour l’endroit : un parking sécurisé. Cette vieille bâtisse, au milieu d’un parc aux arbres centenaires, ne manque pas de charme. L’accueil est parfait. Des produits de qualité sont proposés au petit déjeuner qui peut être pris en extérieur. Nous avons beaucoup aimé.

(Traduit par Google) Magnifique hôtel juste à côté de la place principale, calme, serein, plein de charme et de caractère. Pas de bar ni de restaurant mais il y en a tellement sur le pas de la porte, plus un mini-réfrigérateur dans la chambre et une attitude détendue pour apporter sa propre nourriture et ses boissons, cela n'a vraiment pas d'importance. Chambres spacieuses, impeccables et confortables - chambres standard au rez-de-chaussée, 1er étage avec balcon et un peu plus. Il semblait également être extrêmement respectueux des chiens. Meilleurs points : la piscine et ses environs. Piscine chauffée, assez grande avec plein de transats dans un petit solarium paisible. Le petit déjeuner était fantastique - plein de produits locaux allant du miel au yaourt, en passant par les fruits et le pain. Choix chauds limités mais délicieux tomates cuites, champignons et œufs locaux bouillis/brouillés. Tout le personnel était vraiment serviable et sympathique - est arrivé tôt, donc les bagages se sont occupés, puis un appel téléphonique utile pour nous dire que notre chambre était prête. Un vol tôt le matin signifiait que nous manquerions le petit-déjeuner, mais non - on nous a proposé (et pris) un plateau de service en chambre à 6 heures du matin avec du café chaud, des pâtisseries, des jus de fruits, etc.

(Avis d'origine)
Gorgeous hotel just off the main square, quiet, serene, full of charm and character. No bar or restaurant but so many on the doorstep, plus mini fridge in the room and relaxed attitude to bringing in your own food and drink, it really didn't matter. Rooms spacious, spotless, comfy- ground floor standard rooms, 1st floor have balconies and a bit more. Seemed to be extremely dog-friendly too. Best points- the pool and surrounding area. Pool heated, big enough with plenty of loungers in a peaceful little suntrap. Breakfast was fantastic- loads of local products from honey to yogurt, fruits, breads. Hot choices limited but delicious cooked tomatoes, mushrooms and local eggs-boiled/scrambled. The staff were all really helpful and friendly- arrived early so bags looked after then a helpful phone call to say our room was ready. Early morning flight meant we would miss breakfast but no- we were offered, ( and took), a room service tray at 6am with hot coffee, pastries, juice etc.

Magnifique endroit

Cet hôtel plein de charme en centre ville avec son jardin intérieur bien arboré est un Havre de paix. L'accueil et le petit déjeuner participent aussi à passer un très bon séjour.

La Casa Païral c'est un lieu secret et magique : vous êtes en plein cœur de Collioure mais l'endroit est confidentiel !
Lorsque vous franchissez le porche et sa porte de fer forgé, vous laissez derrière vous l'animation de la rue voisine et vous entrez dans un incroyable havre de paix.
Cette demeure de famille est chargée d'histoire et remplie d'un charme d'un autre siècle.
Les chambres sont toutes différentes et décorées dans l'air du temps.
Vous tomberez forcément amoureux du jardin luxuriant, du magnolia centenaire, de la glycine qui surplombe la piscine où l'ombrage vous appelle à un repos réparateur.
Un plus pour le petit déjeuner buffet à déguster dans le jardin ainsi que pour Rose qui vient vous proposer des visites ou des animations pour vous faire découvrir Collioure, berceau du Fauvisme et cité des peintres !
Personnel attentif et discret à l'écoute des clients. Toute l'équipe est au petit soins et a rendu notre séjour inoubliable, Nous recommandons sans modération !

(Traduit par Google) Nous avons adoré cet endroit. C'est un charmant vieil hôtel à environ 5 minutes à pied du port, avec une ambiance typiquement espagnole. Si vous recherchez un excellent service, un lieu de séjour relaxant et plein de caractère, avec un parking et une piscine à quelques pas de tout ce que Collioure a à offrir, cet hôtel est fait pour vous.||Les jardins sont un délice ; très relaxant, bien entretenu et un endroit idéal pour prendre un petit-déjeuner de première classe lorsque le temps le permet. Nous nous sommes sentis de retour dans les années 1920, une expérience que nous avons adorée.||Une trouvaille géniale dans l'une des plus belles villes côtières de France où nous avons séjourné.

(Avis d'origine)
We loved this place. It is a lovely old hotel about a 5 minute walk from the harbour front, with a distinctly Spanish vibe about it. If you want great service, a relaxing, characterful place to stay with parking, and a pool within walking distance of all beautiful Collioure has to offer, this is the hotel for you.||The gardens are a delight; very relaxing, well maintained and a great place to eat a first class breakfast when the weather allows. We felt we were back in the 1920's, an experience we loved.||A brilliant find in one of the most beautiful coastal towns in France we have stayed in.

Un bel établissement dans un environnement verdoyant et authentique.
Un personnel souriant, aux petits soins pour ses clients et d une totale discrétion.
Des conseils adaptés de la part du personnel pour nous faire découvrir les meilleures adresse de Collioure.

(Traduit par Google) La Casa Pairal continue d'être une oasis de calme au centre de Collioure. Le personnel est accueillant et discret, contribuant à donner ce sentiment de vacances détendues. Nous avions une chambre de bonne taille juste à côté du jardin paisible, où nous prenions le petit-déjeuner et pouvions nous asseoir et nous détendre. Tout ce que nous voulions était à 5 minutes à pied.

(Avis d'origine)
Casa Pairal continues to be an oasis of calm in the centre of Collioure. The staff are welcoming and discreet, helping to give that relaxed holiday feeling. We had a good-sized bedroom just off the peaceful garden, where we took breakfast and could sit out and relax. Everything we wanted was within a 5 minute walk.

(Traduit par Google) Nous avons séjourné à la Casa Pairal lors de notre première visite à Collioure et nous reviendrons.|Nous avons adoré l'originalité de l'hôtel, le personnel était très sympathique.|Notre chambre était propre, bien rangée et confortable.|La situation de l'hôtel est imbattable. Collioure, même si c'est un peu difficile à trouver. Le petit déjeuner était délicieux et la piscine était un vrai plus.

(Avis d'origine)
We stayed in Casa Pairal on our first visit to Collioure and we will be back.|We loved the quirkiness of the hotel , the staff were very friendly.|Our room was clean , tidy and comfortable.|The hotels situation cannot be beaten in Collioure, even if it is a little hard to find.|Breakfast was lovely and the pool area was a real bonus.

(Traduit par Google) Casa Pairal était fantastique. C'est un hôtel français de style ancien mais très bien entretenu et doté de nombreuses qualités, notamment une piscine inhabituelle pour un hôtel de Collioure.
Le personnel est très sympathique et serviable et sa situation au cœur de Collioure est imbattable.
C'était notre première visite et ce ne sera certainement pas la dernière.

(Avis d'origine)
Casa Pairal was fantastic. It is an old style French hotel but is very well maintained and has loads of good qualities including a pool which is unusual for a Collioure hotel.
The staff are very friendly and helpful and its situation in the heart of Collioure cannot be beaten.
This was our first visit and will certainly not be our last.

(Traduit par Google) Nous avons passé 5 nuits ici et nous nous sommes vraiment bien amusés. Le personnel est fabuleux. attentif et rien n'est de trop et ils demandent toujours de l'aide, notamment en suggérant et en réservant des endroits locaux.

Le petit déjeuner était un moment fort dehors, dans la cour, sous la fraîcheur du soleil du matin.

C'est un havre de paix loin des rues animées, tout en étant situé en plein milieu. Très bien situé et je le recommande vivement.

Merci!

(Avis d'origine)
We spent 5 nights here and really enjoyed ourselves. The staff are fabulous; attentive and nothing is too much bother and they’re always asking to help including suggesting and booking local places.

Breakfast was a highlight outside in the courtyard in the cool of the morning sun.

It’s a quiet haven from the busy streets, yet being situated right in the middle. Great location and would highly recommend.

Merci!

Établissement très agréable et très bien situé cependant manque d’un manque cruel d’équipement et de services pour un 4 Étoile, pas de possibilité de prendre une boisson chaude ou froide a la piscine, pas de service en chambre pas de cafetière non plus.|Autre point très important pas de bornes de recharge pour les voitures électriques juste une prise de courant normale et un parking trop petit.|Point positif le personnel agréable et charmant.|Pour finir établissement trop cher en comparaison des 4 étoiles que nous fréquentons habituellement.|Dernier point très important la piscine est envahie par les moustiques pas très agréable

Un bel hôtel dans un écrin de verdure, au calme, une belle chambre, un accueil chaleureux et bienveillant, un délicieux petit déjeuner ; bref un grand Merci à toute l’équipe de la Casa Pairal aux petits soins, vous êtes vraiment formidables !
Nous reviendrons bientôt chez vous après avoir séjourné dans d’autres hôtels de Collioure, car on se sent tellement comme à la maison….

(Traduit par Google) La Casa Pairal a un certain charme d'antan. Pensez aux vieux majors et colonels anglais se prélassant sur des transats. Le mieux, c'est le calme et la tranquillité. Le pire c'est l'absence d'ascenseur. Collioure elle-même est une belle petite ville, avec d'excellents restaurants de fruits de mer le long du littoral.

(Avis d'origine)
La Casa Pairal has a certain old world charm about it. Think old English majors and colonels lolling about in deck chairs. The best thing is the calm and quiet. The worst is the lack of an elevator. Collioure itself is a beautiful little town, with great seafood restaurants along the coastline.

Superbe hôtel, excellent accueil, chambre tout confort, super services à l'écoute des besoins du client, excellent petit déjeuner; une adresse qui est en harmonie avec cette si belle ville de Collioure.

Exceptionnel. Hôtel familial avec un confort à la hauteur d'un 4 étoiles.

Magnifique coin de paradis, belle chambre, piscine très agréable ! Je recommande vivement !

Superbe hôtel style anglais, admirablement placé avec une belle petite piscine bien entretenu dans un agréable jardin. Chambre charmante à la décoration plus design. Parking privé , très bon petit déjeuner et accueil parfait …Que demander de plus

(Traduit par Google) J'ai séjourné dans cet hôtel en juillet. Très proche du centre et de la mer, entouré de verdure avec piscine. Chambre bien aménagée, parking un peu compliqué à atteindre mais grâce à la disponibilité de la belle Audrey qui nous a montré personnellement le parcours est devenu très facile.

(Avis d'origine)
J'ai séjourné dans cet hôtel en juillet. Très proche du centre et de la mer, entouré de verdure avec une piscine. Chambre joliment décorée, parking un peu compliqué d'accès mais grâce à la disponibilité de la belle Audrey qui nous a montré personnellement le parcours est devenu très facile.

Magnifique lieux et le petit déjeuner fut très agréable dans cette cour intérieure. Belle cour intérieure paisible à l’abris du vent et de la foule!

Sans y avoir dormi, l’hôtel semble très bien, belle piscine.

(Traduit par Google) Le personnel est super sympa et collaboratif, il vous informe de tout ce qu'il faut visiter. L'hôtel est magnifique et très, très, très calme. Parfaitement bien situé avec un immense patio intérieur rempli de plantes et de coins agréables. Ils ont également une piscine et vous fournissent des serviettes pour y accéder.
Le buffet du petit déjeuner était excellent et copieux.
Un grand merci à tout le personnel pour avoir rendu notre séjour agréable et surtout à Rose qui partage mon admiration pour A. Machado

(Avis d'origine)
El personal es super amable y colaborativo, te informan de todo lo que visitar. El hotel es precioso y muy, muy, muy tranquilo. Perfectamente bien situado con un enorme patio interior lleno de plantas y rincones agradables. También tienen una piscina y te suministran toallas para poder acceder a ella.
El buffet del desayuno estupendo y abundante.
Muchas gracias a todo el personal por hacer nuestra estancia estupenda y especialmente a Rose que comparte mi admiración por A. Machado

Superbe cadre en plein centre ville, prendre l'option parking de l'hôtel, car on peut tout faire à pied. Petit déjeuner excellent , je recommande, car très près de la mer, et le soir beaucoup d'animation en centre ville.

Nous avons pu profiter de ce hotel pour un weekend en plein saison d'ete. Le calme qui regne deriere la facade est remarquable, bien faisant, parking prive/ securise. Le service se montre discret, attentif et tres agreable, surtout pour les etrangers! Le petit dejeuner en terrasse peut etre pris tardive, est variee et contiens beaucoup plus que baguette, confiture et croissant. On a profites des produits de bonne qualite comme de la charcuterie, des fromages fermiers, des oeufs prepares selon desir, choix des thes importante, assortement de petit pains. Le cafe est servi 24/24 sur un plateau avec ses mignardises, sucres divers et lait chaud- si desiree. C'est un service qui est devenue rare mais qui est important si il y a des etrangers - le plaisir d'un petit "tea time"!

Une adresse ou on reviendra avec le plus grand plaisir.