Budget / Bons plans
Hôtels. On rencontre dans la plupart des villes des États-Unis des groupements d'hôtels sans aucun charme. L'avantage de ces « hôtels corridors » est la fiabilité des chaînes d'hôtels. On sait généralement à quoi s'attendre dès la vue de l'enseigne sur le bord des autoroutes. Bien qu'impersonnels, ils font des efforts depuis peu pour se démarquer. Ils se distinguent cependant des hôtels indépendants ou de gamme supérieure. Quelle que soit la catégorie choisie, les chambres ont le téléphone, la TV avec le câble, une salle de bains, et le prix comprend souvent le petit déjeuner.
En catégorie moyenne s'ajoutent minibar, micro-ondes, sèche-cheveux, connexion Internet, climatisation, salle de sport et piscine. Les hôtels de catégorie supérieure ajoutent un restaurant, un bar, un business center (ordinateurs et imprimantes mis à la disposition des clients). Normalement, les chambres ont un lit king-size (195 cm de large) ou un queen-size (155 cm de large). Le prix est pour deux adultes. Le lit d'appoint pour les enfants est souvent payant. Attention à la facturation des appels téléphoniques à partir de la chambre : les appels longue distance sont toujours hors de prix. Les appels locaux peuvent même être facturés, ainsi que les numéros gratuits.
Motels. À l'origine, les motels se situaient près des autoroutes. On y garait sa voiture devant sa chambre. Aujourd'hui, ils s'assimilent davantage à des hôtels, à la différence près que la porte de la chambre donne sur un parking plutôt que sur un couloir. Les motels se trouvent aux sorties des grands axes reliant les villes entre elles. La plupart restent modestes et peu onéreux. Le petit déjeuner est rarement inclus, mais on peut y préparer un thé ou un café dans sa chambre. Les chambres comprennent également une télévision et un téléphone. Une façade décrépite et peu engageante cache parfois des chambres d'une propreté irréprochable. L'inverse est aussi vrai. Il est conseillé de demander à voir la chambre avant de prendre la clé.
Chambres d'hôtes. La plupart sont des adresses romantiques installées dans de petites demeures historiques restaurées et meublées avec goût, tenues par des propriétaires indépendants aimables et préparant de délicieux petits déjeuners. Les prix dépassent habituellement 100 US$ la nuit. Pour se situer, les plus beaux Bed and Breakfast demandent entre 200 et 300 US$ la nuit, voire plus. Une durée de séjour minimum est parfois exigée pour les séjours en fin de semaine. Les Bed and Breakfast peuvent fermer hors saison et la réservation est essentielle pour les établissements les plus luxueux souvent très demandés. Sites à consulter : www.bedandbreakfast.com – www.bnbfinder.com – www.selectregistry.com
Auberges de jeunesse. L'Ouest des États-Unis est bien pourvu en auberges de jeunesse. Il y a plus d'une centaine d'auberges de jeunesse affiliées HI (Hostelling International : www.hiusa.org). Elles ont généralement des dortoirs non mixtes, quelques chambres, des salles de bains collectives, une cuisine commune et la plupart fournissent les draps gratuitement ou pour une somme modique. Il est interdit de fumer et de consommer de l'alcool. Des animations sont parfois proposées. Dans les grandes villes, les auberges restent ouvertes 24h/24 et n'imposent pas de participation aux tâches ménagères. Ailleurs, elles peuvent fermer entre 10h et 17h. Certains demandent à leurs hôtes de faire le ménage, en contrepartie de la gratuité de leur chambre. Le prix des dortoirs va de 20 à 40 US$ la nuit par personne, parfois plus dans les grandes villes. Les réservations sont conseillées en haute saison et la durée maximum de séjour est parfois fixée à 6 nuits. Il est possible de trouver également des auberges de jeunesse indépendantes (www.hostelworld.com – www.hostels.com).
Campings. On trouve des campings sur la plupart des terres fédérales et des parcs d'État. Les sites de camping les plus rudimentaires n'offrent aucune infrastructure. Ils coûtent moins de 10 US$ la nuit et fonctionnent selon le système du premier arrivé, premier servi. Un camping basique dispose de sanitaires, d'eau potable, d'espaces pour faire un feu de camp et de tables de pique-nique. La nuit revient entre 5 et 15 US$ et il est souvent possible de réserver. Les campings plus élaborés, généralement installés dans les parcs nationaux et d'État, sont mieux équipés et disposent de sanitaires plus complets. Ils coûtent entre 12 et 30 US$ la nuit et la plupart peuvent être réservés ici : www.recreation.gov ou www.reservamerica.com
Pour les gourmands
La plupart des hôtels n'offrent pas le petit-déjeuner. En revanche, les auberges de jeunesse proposent le plus souvent un buffet inclus dans le prix de la chambre, qui se compose de céréales, jus de fruit, toasts et confiture, pancakes et parfois un plat chaud simple comme des œufs brouillés.
Si vous aimez les petits-déjeuners copieux, les bed and breakfast vous raviront ! Les hôtes sont très souvent de fins cuisiniers qui aiment choyer leurs invités en leur offrant des viennoiseries faites maison (scones, muffins, pain…), une salade de fruits de saison ainsi que plusieurs choix de plats chauds qu'ils préparent à la minute.