Quel budget pour les activités et les sorties à BUDAPEST ?
Les visites à Budapest ne vous ruineront pas même si les tickets d’entrée ont considérablement augmenté ces dernières années. La plupart des musées sont gratuits en permanence pour les moins de 6 ans et les plus de 70 ans. Les moins de 26 ans et/ou étudiant sur présentation d'une carte étudiante ISIC ont droit au tarif réduit et l’entrée leur est gratuite le troisième samedi du mois à la galerie nationale (entre autres). Les plus de 62 ans et les enfants de moins de 14 ans ont aussi droit au tarif réduit. Il existe des tickets d'entrée « familiaux » pour deux parents et deux enfants. Il faut payer en plus pour d’éventuelles photos, enfin, en théorie… La Budapest Card de l'office de tourisme peut se montrer une bonne option si vous prévoyez plusieurs visites culturelles (entrées réduites) ainsi que de vous déplacer en transports en commun (gratuité). Les jours de fêtes nationales (15 mars, 20 août, 23 octobre), l’entrée des musées est souvent gratuite.
Budapest est une ville d’eau ! Piscines et bains thermaux, ou kayak/stand up paddle (SUP) sur le Danube sont autant de pratiques abordables en ville (à condition d’y aller tôt le matin ou tard le soir pour les bains et d’éviter les week-ends, où les tickets sont majorés). C’est vers Romái part qu’on en profitera le mieux, cette zone est par ailleurs peuplée de petites cahuttes vendant du poisson frit sur un coin de table. Danube, toujours, le fleuve est emprunté par divers bateaux, des bateaux-croisière offrent des tours à la tombée du jour ou durant la journée de 2-3h, mais vous aurez presque le même spectacle depuis les bateaux de la société des transports en commun, la BKK, pour 750 Ft.
Pour ce qui est de l’alimentaire, faire son marché dans les halles de marché traditionnelles revient peu cher (même au grand marché central, certes touristique, qui recèle des fruits et légumes à prix hongrois). Allez-y le matin, surtout le samedi, tôt, pour profiter de la présence de petits producteurs. Pour faire le plein d’artisanat branché et de design (y compris textile), rendez-vous au WAMP, marché de designers qui a lieu un à deux dimanches par mois de 11h à 19h, ou de 10h à 18h en hiver au Millenáris et sur la place Erzsébet d’avril à septembre. Des centaines de designers viennent y vendre leurs objets (bijoux, vêtements, design intérieur…). Il y en a pour absolument tous les genres et tous les âges ! Se renseigner sur www.wamp.hu. Dans le passage Gozsdu (Gozsdu week-end market), se tient également un petit marché de designers et d’antiquaires toutes les fins de semaine.
Les entrées en boîte peuvent être gratuites (surtout pour les femmes), si elles ne le sont pas, il vous en coûtera vers 1 500 Ft environ (4 €). De même pour aller voir un film en cinéma d’art et d’essai. Concerts, pièces de théâtre, opéras et autres spectacles sont loin de coûter une fortune en Hongrie. Compter 10-30 € pour un concert. Les retraités (sur présentation de leur carte) et étudiants ont systématiquement droit à des réductions. Dans la salle Bartók Béla du MUPA, le billet est à 500 Ft pour les étudiants qui se procureraient des tickets 1h avant le concert. Vade-mecum du noctambule budapestois. Pratiques, bien que pour les déchiffrer il faille un dictionnaire ! Napi bontás recommande les meilleures soirées jour par jour, Klubadatok A-tól Z-ig présente un classement alphabétique des lieux qui bougent, zene est consacré aux concerts, színház au théâtre, mozi au cinéma. À cela s’ajoute le mensuel gratuit en anglais Funzine (www.funzine.hu).
Les bars en ruines et les kert proposent souvent de quoi se restaurer convenablement à prix raisonnable.
Quel budget pour manger à BUDAPEST ?
Des doggy bags sont possibles dans quelques établissements et depuis la pandémie de Covid-19 tous les établissements se sont mis à la cuisine à emporter. Les cantines traditionnelles servent des déjeuners à prix dérisoires. De nombreux établissements y compris des tables gastronomiques affichent des formules midi (entrée-plat-dessert) pour environ 12-18 €. Profitez-en, le soir, l’addition grimpe ! Pour ce qui est de manger sur le pouce, les établissements se sont multipliés dans le domaine dans toutes les cuisines du monde. Pour tester des charcuteries hongroises, on ira déjeuner chez le boucher. Eh oui, ces derniers font griller de belles saucisses qu’on mange accompagnées d’une tranche de pain blanc et de moutarde à l’estragon. La culture du sandwich telle qu'on la connaît en France n'a pas vraiment d'équivalent en Hongrie, les boulangeries en sont souvent dépourvues (sauf les boulangeries artisanales et les cafés de baristas), mais on trouvera de nombreux kebabs plutôt bons, souvent tenus par des Turcs. Deux spécialités hongroises à tester dans la rue : les lángos, des beignets frits recouverts de crème fraîche aillée et de fromage râpé, et les kürtőskalács, ces cônes de pâtes à « gaufre » que l’on caramélise sur la braise.
Prendre un verre/café, ne vous coûtera guère plus de 3 €. Les Hongrois boivent volontiers de la bière à la pinte (moins de 3 €), en sachant que les bières hongroises les plus connues – Soproni, Dreher, Arany Aszok – sont des blondes assez légères, plutôt quelconques. Mais la bière artisanale a fait une belle percée dans la capitale. La Hongrie est aussi un grand pays viticole : amateurs de vin, vous serez servis ! Gardez en tête que les clubs et bars, voire les cafés et salons de thé n'acceptent pas toujours les paiements par CB (de plus en plus rare).
Quel budget pour se loger à BUDAPEST ?
Budapest dispose de logements pour absolument tous les budgets, d'une dizaine d'euros la nuitée en dortoir d’auberge de jeunesse aux palaces 5 étoiles. L’offre s’est beaucoup étoffée ces dernières années en matière de boutique-hôtels, ces établissements modernes, souvent charmants, design et ultraconfortables, de moins de quarante chambres. Les pensions ne se règlent souvent qu’en espèces à Budapest.
Budget voyage à BUDAPEST et le coût de la vie
Budapest est une ville peu onéreuse. Les prix des entrées et prestations y sont modérés (musées, spectacles, concerts, bains peuvent tout de même peser assez lourd dans le budget). Attention à la facture dans les restaurants de haut standing, elle grimpe facilement. Tous ces services restent chers pour la majeure partie de la population avec un salaire moyen autour de 600 € par mois pour Budapest. Pour le visiteur, c’est le logement qui reviendra le plus cher, même si, hors saison, on s’en sort avec un lit en auberge pour 12 €. Il y a pléthore de logements sur Airbnb et autres plateformes à 12 € par personne pour une petite chambre (compter le double en saison), mais ici comme ailleurs, les locations de courte durée faites de manière peu scrupuleuses ont des conséquences sur la vitalité du quartier et l’accès au logement pour les locaux.
Pour donner une idée d’un petit budget détaillé par jour pour une personne, il faut compter 4 500 Ft pour deux repas au restaurant (petite cantine), 7 000 Ft pour une nuit de logement et 4 000 Ft pour les visites et les transports, soit 15 500 Ft par jour.
Pour un budget moyen, compter 12 000 Ft pour deux repas au restaurant, 20 000 Ft pour une nuit de logement et 5 000 Ft pour les visites et les transports, soit 37 000 Ft par jour.
Pour un gros budget, compter 20 000 Ft pour deux repas au restaurant, 50 000 Ft pour une nuit de logement et 6 000 Ft pour les visites et les transports, soit 76 000 Ft par jour.
