TÉLÉPHERIQUE

Ce téléphérique relie le centre de Zakopane au sommet de la colline Gubałówka, 1 298 mètres en trois minutes, avec une différence de niveau de 300 mètres. On a un peu l'impression de tricher en regardant défiler les groupes de randonneurs qui peinent sur les escarpements que l'on survole sans peine, mais en même temps, tout le monde n'a pas l'énergie, l'envie ou le physique adapté pour les 3 heures de montée et risquer de manquer le coucher de soleil sur les montagnes, qui vaut le détour. Vous l'aurez compris, pour les plus sportifs, l'ascension est possible à pied.