CAMPING PARADIS UTAH-BEACH

(Traduit par Google) Bonjour,

Merci d'avoir pris le temps de nous faire part de votre insatisfaction lors de votre séjour.

Nous sommes désolés d'entendre cela. Notre équipe travaille au quotidien pour vous fournir des services de qualité.
Nous sommes surpris, notre établissement a la valeur de proposer un établissement reposant où règne la tranquillité. Nous sommes désolés si l'impolitesse de certains campeurs vous a donné une mauvaise impression de notre établissement.

Notre équipe prend bonne note de vos commentaires afin de vous offrir des services à la hauteur de vos attentes. C'est pourquoi notre équipe redoublera de vigilance quant aux sanitaires mis à votre disposition.

Cependant, nous sommes ravis de voir que vous avez apprécié votre hébergement et la vue imprenable depuis notre établissement.

Tout notre personnel mettra tout en œuvre pour vous accueillir chaleureusement et répondre à vos besoins lors de votre séjour chez nous.

Nous restons à votre disposition si vous souhaitez discuter de votre séjour dans notre camping.

L'équipe du Camping Utah Beach.

(Avis d'origine)
Hallo,

Dank u dat u de tijd heeft genomen om ons op de hoogte te brengen van uw ontevredenheid tijdens uw verblijf.

Het spijt ons dat te horen. Ons team werkt dagelijks om u kwaliteitsdiensten aan te bieden.
Wij zijn verrast, ons etablissement heeft als waarde een rustgevend etablissement voor te stellen waar de rust heerst. Het spijt ons als de onbeschoftheden van sommige kampeerders u een verkeerd beeld van ons etablissement hebben gegeven.

Ons team neemt terdege nota van uw opmerkingen, om u diensten aan te bieden die aan uw verwachtingen voldoen. Daarom zal ons team extra waakzaam zijn over de sanitaire voorzieningen die tot uw beschikking staan.

We zijn echter blij te zien dat u genoten heeft van uw accommodatie en het adembenemende uitzicht vanuit ons etablissement.

Al onze medewerkers zullen hun uiterste best doen om u een warm welkom te heten en om aan uw behoeften te voldoen tijdens uw verblijf bij ons.

Wij blijven tot uw beschikking als u uw verblijf op onze camping wilt bespreken.

Het team van Camping Utah Beach.

(Traduit par Google) Bonjour,

L'équipe vous remercie d'avoir pris le temps de nous faire part de votre mécontentement.

Nous sommes désolés si vous n'avez pas pleinement apprécié votre séjour dans notre maison.
Cependant, nous avons une épicerie où vous pourrez faire vos courses.
De plus, du 1er juillet au 31 août, nous vous proposons la vente de produits de commerçants et producteurs locaux une fois par semaine.

Veuillez noter que les pizzas que nous vous proposons sont faites maison par notre équipe.

Cependant, nous sommes heureux que vous appréciez notre camping où règne la tranquillité. Tout comme la propreté de nos locaux, pour laquelle notre équipe travaille chaque jour.

Nous espérons que nous pourrons vous revoir bientôt.

Au revoir bientôt,
L'équipe du Camping Utah Beach.

(Avis d'origine)
Hallo,

Das Team dankt Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns Ihre Unzufriedenheit mitzuteilen.

Es tut uns leid, wenn Sie Ihren Aufenthalt in unserem Haus nicht in vollen Zügen genossen haben.
Wir verfügen jedoch über ein Lebensmittelgeschäft, in dem Sie Ihre Einkäufe erledigen können.
Außerdem bieten wir Ihnen vom 1. Juli bis zum 31. August einmal wöchentlich den Verkauf von Produkten lokaler Händler und Produzenten an.

Bitte beachten Sie, dass die Pizzen, die wir anbieten, von unserem Team hausgemacht sind.

Wir freuen uns jedoch, dass Sie unseren Campingplatz, auf dem die Ruhe herrscht, zu schätzen wissen. Ebenso wie die Sauberkeit unserer Räumlichkeiten, für die unser Team täglich arbeitet.

Wir hoffen, dass wir Sie bald wiedersehen können.

Auf Wiedersehen, bis bald,
Das Team von Camping Utah Beach.

Bonjour,

L'équipe vous remercie d'avoir pris le temps de nous expliquer votre insatisfaction concernant votre séjour parmi nous.

Nous sommes sincèrement navrés si vous n'avez pas apprécié votre séjour dans notre camping. Sachez que toute notre équipe œuvre au quotidien pour vous proposer des services de qualité. Nous souhaitons proposer à nos campeurs des vacances reposantes.

Cependant, comme vous avez pu le constater, notre établissement vous propose un grand espace aquatique, composé d'une piscine couverte chauffée et d'un toboggan.
De plus, nous proposons également des soirées à thème en haute saison, des activités nautiques pour tous les âges.
Vos enfants, ont-ils testé le char à voile ?

Nous avons à cœur de satisfaire nos campeurs, c'est pourquoi nous prenons bonne note de vos remarques.

Nous espérons tout de même que vous avez apprécié le cadre de notre établissement avec son implantation face à la mer, ainsi que la bonne humeur quotidienne de notre équipe.

À bientôt,
L'équipe du Camping Utah Beach.

Bonjour,

Merci d'avoir choisi notre camping pour votre séjour en Normandie !

Nous sommes ravis que l'ensemble de votre séjour vous ait plu.
Nous espérons vous retrouver très vite pour partager de nouveau des moments inoubliables.

Pourquoi pas l'année prochaine ?

À bientôt,
L'équipe du Camping Utah Beach.

Bonjour,

Merci d'avoir pris le temps de partager votre expérience sur notre établissement.

Votre jolie note nous va droit au cœur. Ce fut un plaisir de vous avoir accueilli dans notre camping Paradis Utah Beach.

Nous prenons bien note de vos remarques et espérons que le sourire de notre équipe vous convaincra de revenir nous voir.

À très vite,
L'équipe du Camping Utah Beach.