Organiser son séjour dans les Émirats arabes unis
Argent dans les Émirats arabes unis
La monnaie officielle est le dirham des Émirats arabes unis (abréviation AED), divisé en 100 fils. Il existe des pièces de 5, 10, 25, 50 fils et 1 AED, et des billets de 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 et 1 000 AED. Le dirham est indexé sur le dollar. Taux de change (juin 2024) : 1 AED = 0,25 € / 1 € = 3,98 AED. Il est possible d'utiliser sa carte bancaire presque partout et sans aucun montant minimum. Vous trouverez des bureaux de change dans tous les centres commerciaux et ils sont en général très corrects sur la commission qu'ils pratiquent. En revanche, ceux de l'aéroport sont moins intéressants.
Budget / Bons plans dans les Émirats arabes unis
Le coût de la vie dans les Emirats est environ de 20 % plus élevé qu’en France, à l’exception des transports. Trois catégories vont faire grimper le coût de vos vacances : l’hébergement, les restaurants et surtout les consommations d’alcool. Sachez que les prix des hôtels varient énormément entre la haute et la basse saison, mais surtout la situation de l’hôtel dans la ville. En effet, les hôtels de bord de mer sont toujours très chers. On peut donc trouver des hôtels de luxe avec un excellent rapport qualité-prix dans des quartiers plus éloignés du littoral. En ce qui concerne la restauration, on peut manger très bien et pour très peu cher dans les restaurants indiens, pakistanais et du Levant en dehors des hôtels. Ce qui fait grimper la note de façon vertigineuse est l’alcool qui est imposé par des taxes très importantes.
Le marchandage est une tradition consacrée dans les souks du monde arabe et en particulier aux Emirats. Grâce à quelques négociations, les prix de départ peuvent parfois chuter de moitié. Il faut toutefois savoir que quand un prix a été verbalement accepté, le client est supposé acheter.
Pour anticiper un budget par jour, voici nos recommandations à titre indicatif :
Petit budget. Compter 800 AED par jour par personne (environ 180 €) par jour, avec les hébergements dans les hôtels 3 étoiles, les repas dans les restaurants indiens ou pakistanais, les transports en commun, quelques taxis et les visites.
Budget moyen. Compter entre 1 600 AED par jour par personne (environ 360 €), un hébergement en hôtel 4 étoiles des repas variés entre restauration rapide et restaurants, les visites, les taxis et quelques activités.
Gros budget. Difficile à dire, car à Dubaï en particulier, pas de limites, mais disons que si l’on veut se loger dans les grands hôtels du bord de mer en pleine saison, il faut compter au moins 5 000 AED par jour par personne (environ 1 000 €), avec de bons restaurants, du shopping, des déplacements en taxis, des visites et des activités ludiques comme les spas, clubs privés. C’est un budget moyen dans les gros budgets.
Passeport et visas dans les Émirats arabes unis
Le passeport doit être valable au moins 6 mois au-delà de la date de retour. Le visa de visite est un visa touristique délivré à l'aéroport à votre arrivée et à tout citoyen européen et qui permet de passer 90 jours au maximum, en une fois ou en plusieurs séjours, sur une durée totale de 180 jours.
Conseil. Avant de partir, pensez à photocopier tous les documents que vous emportez avec vous. Vous emporterez un exemplaire de chaque document et laisserez l’autre à quelqu’un en France. En cas de perte ou de vol, les démarches de renouvellement seront ainsi beaucoup plus simples auprès des autorités consulaires. Vous pouvez également conserver des copies sur le site Internet officiel (www.service-public.fr). Il vous suffit de créer un compte et de scanner toutes vos pièces d'identité et autres documents importants dans l'espace confidentiel.
Permis de conduire dans les Émirats arabes unis
Si vous ne restez que dans la ville de Dubaï ou d'Abu Dhabi, ne prenez que des taxis. Les applications Uber marchent très bien et l'application locale à télécharger s'appelle Careem. Nous vous conseillons de ne louer une voiture que si vous voulez vous déplacer dans le pays. Pour louer une voiture, votre permis européen valide suffira. En revanche, sans GPS et sans 4G pour activer votre wifi, il est facile de se perdre ! Si vous préférez l'option d'une voiture avec chauffeur, toutes les réceptions d'hôtel pourront vous aider. Attention aux radars, ils sont omniprésents partout. Un système d'intelligence artificielle et de drones permet aussi de contrôler si vous parlez avec votre mobile en conduisant ou si vous dépassez les limites de vitesse en dehors des radars omniprésents.
Santé dans les Émirats arabes unis
Pas de vrai problème d’hygiène aux Emirats arabes unis, où l’eau du robinet est même potable. Mais comme elle n’a pas bon goût, les gens ont pris l’habitude de boire de l’eau minérale.
Faune. Les risques de piqûre ou morsure par animaux venimeux sont inexistants en ville. Le seul insecte venimeux dangereux dont on a constaté la présence dans les zones habitées est l’araignée rouge (red spider). Si, par malchance, on se trouve en présence de cette araignée noire au motif dorsal rouge, on évitera simplement de la taquiner ! Les étendues sableuses servant notamment d’habitat à plusieurs variétés de scorpions et serpents, un antivenin est en revanche utile dans les zones rurales ou désertiques. La nuit, si l’on campe dans le désert, penser à inspecter chaussures, vêtements et duvet, où peuvent venir se nicher quelques visiteurs inopportuns ! Et éviter absolument les chaussures ouvertes, quelle que soit la saison !
Soleil. C’est le principal faux-ami des touristes séjournant aux Emirats. En dehors des mois considérés comme « cléments » (de novembre à mars), le soleil tape très fort et interdit même toute exposition en plein été. Les risques encourus de brûlure sont réels et il est plus que conseillé d’adopter toute l’année des indices de protection solaires élevés (30 minimum). Penser également à ne pas s’étendre en plein soleil pendant les heures les plus chaudes (de 11h à 16h), à se protéger des insolations en se couvrant la tête et des hydrocutions en ne pénétrant dans l’eau que de manière très progressive. En été, sols, murs, parois et objets exposés au soleil (toboggans) sont brûlants : éviter de marcher pieds nus, de s’asseoir sur un muret ou de laisser un enfant monter sur les jeux de plein air.
Vaccins obligatoires dans les Émirats arabes unis
Aucun vaccin ni certificat de santé n'est obligatoire au moment d'imprimer ce guide. Penser cependant à se renseigner juste avant de partir, car les réglementations sanitaires peuvent changer en fonction de l'évolution de la situation locale et internationale.
Sécurité dans les Émirats arabes unis
Pas de problèmes de délinquance (ou presque), et quand ils existent, les délits sont réprimés sévèrement. On peut déambuler seul en toute sécurité dans le centre-ville, y compris le soir. C’est d’ailleurs l’un des attraits majeurs de la destination, aussi bien pour les touristes que les expatriés. Contrairement à ce qui se passe dans beaucoup d’autres pays, l’atmosphère générale est ici nonchalante et sereine, et s’accompagne d’une sensation de bien-être. Et, comme partout ailleurs, on pensera à conserver ses documents et biens importants (passeports, visas, bijoux…) dans les coffres des hôtels prévus à cet effet.
Seul danger véritable : la conduite routière. Au volant, rester toujours d’une vigilance extrême et savoir qu’on peut aussi bien vous doubler par la gauche que par la droite, piler devant votre nez ou se rabattre n’importe comment à l’improviste ! Conserver un sang-froid à toute épreuve et utiliser ses rétroviseurs bien plus que la moyenne. A pied, marcher le plus possible sur les trottoirs et traverser dans les clous, sauf si les voitures arrivent trop vite. En effet, avec 200 nationalités qui vivent à Dubaï ce sont 200 façons différentes d'apprécier le code de la route, différence culturelle oblige. Attention, ne vous énervez jamais au volant, n'injuriez pas, car vous pourriez être dénoncés. Du calme, de la tempérance et de la vigilance uniquement !
Pour les femmes seules, aucun souci.
Décalage horaire dans les Émirats arabes unis
3 heures de décalage avec la France pendant l’hiver : quand il est midi à Paris, il est 15h à Dubaï, et 2 heures en été : quand il est midi à Paris, il est 14h à Dubaï, c’est-à-dire GMT+4.
Langues parlées dans les Émirats arabes unis
La langue officielle est, bien sûr, l’arabe, concurrencée par l’anglais qui est la langue des affaires.
La grande majorité des services (retrait d’argent, informations diverses) est proposée dans ces deux langues, de même que les panneaux indicatifs, mais en règle générale, tout le monde parle l'anglais dans les villes. L’importance des communautés indienne et pakistanaise fait que l’hindi, l’urdu et le malayalam sont également très répandus. En revanche, plus on s'éloigne des villes moins on parle l'anglais.
Communiquer dans les Émirats arabes unis
EIM (Emirates Internet and Multimedia) est le principal fournisseur des services Internet de tous les émirats, de même que le censeur des sites inconvenants (mêmes types d’interdits que pour la presse écrite). Sous sa gouverne, les sujets un peu sensibles, ayant trait aux affaires culturelles, religieuses, politiques et morales, peuvent se trouver momentanément interdits d’accès (sites bloqués). Sinon, services, technologies et infrastructures sont au niveau de leurs homologues européens.
Sachez enfin que le wifi est presque partout et vous pourrez vous connecter gratuitement dans les hôtels et les restaurants où vous êtes client.
Electricité et mesures dans les Émirats arabes unis
Ici, c’est du 220 volts. Pensez à vous procurer des adaptateurs pour les prises de modèle anglais (en vente dans les supermarchés) et si vous avez oublié, n’hésitez pas à demander à la réception de votre hôtel, car très souvent ils peuvent vous dépanner. Les liquides sont calculés en litres, les distances en kilomètres. Sachez cependant que pour les excursions en dehors des villes, on vous renseignera plutôt en nombre d’heures qu’en kilomètres.
Bagages dans les Émirats arabes unis
Prenez des affaires d’été avec quelques lainages et étoles pour les trekkings en montagne, les soirées fraîches en hiver et pour ne pas tomber malade avec la clim qui est à fond dans les centres commerciaux et les chambres d’hôtel. Plage certes, mais il est interdit de porter un monokini sur la plage (y compris sur les plages privées des hôtels). Le soir, dans les villes de Dubaï et Abu Dhabi, les clients s’habillent beaucoup pour sortir et les tenues sport sont souvent proscrites dans les restaurants branchés et en discothèques. Si vous comptez vous rendre dans les mosquées et les musées, si vous pensez faire une escapade en dehors de la ville, et par respect pour la population locale, il est déconseillé de porter des vêtements aguicheurs, même si c’est toléré (préférer par exemple les t-shirts à manches aux débardeurs). Bref, on tâchera d’adopter un comportement sage et logique, qui tienne compte des coutumes locales. D’autre part, les t-shirts qui affichent un slogan partisan ou des insultes sont interdits. Et surtout, surtout, on n’embarque aucun stupéfiant dans sa valise.
