HÔTEL-RESTAURANT LE COURS ^{* * *}

Un superbe séjour dans un hôtel très agréable et très convivial. La restauration au top

Réservé avec une Smartbox, chambre à l annexe, vieillotte mais propre, quartier bruyant
Petit déjeuner copieux

Déjeuner uniquement, un superbe repas avec des produits frais, et plats typiques camargais. Accueil et service avec un personnel sympathique et agréable. Une très bonne expérience.

(Traduit par Google) Des amis nous ont offert une smartbox qui propose "des séjours magiques de deux nuits avec petit-déjeuner enrichis de délicieux dîners gastronomiques à partager avec une personne spéciale dans des hôtels 3 ou 4 étoiles soigneusement sélectionnés."||Nous décidons donc d'ajouter une escale à Saint-Gilles. à un voyage en Provence à faire en septembre.||En raison d'un problème survenu pendant le voyage, nous sommes arrivés à Saint-Gilles avec un jour de retard, ne pouvant ainsi profiter que d'une seule nuit et d'un seul des dîners (trois cours hors boissons)"| |Au moment du check-out, le concierge nous présente une facture qui montre que pour le dîner que nous avons consommé, nous avons non seulement été facturés pour les boissons, mais aussi pour la différence par rapport au "menu smartbox", qui était le un seul auquel nous avions droit ; à mes réclamations le concierge déclare en souriant que nous aurions dû informer le serveur que notre "dîner gastronomique" devait être celui inclus dans l'offre smartbox (équivalent à une valeur de 19,90 euros par personne [!] ) : nous n'en sommes évidemment pas conscients. Nous n'en avons pas du tout été informés au moment de l'enregistrement, ni lorsque nous nous sommes assis à table.||À ce stade, compte tenu de la futilité de mes protestations, je voudrais souligner qu'en raison de notre arrivée tardive, nous n'avons mangé qu'un des deux dîners inclus dans la smartbox, que par conséquent au moins le montant du deuxième dîner non consommé aurait dû être soustrait de l'addition, et que cela aurait complètement compensé la différence à être payé ||Seulement après mon insistance, le concierge décide d'appeler le gérant, et après l'appel il recalcule la facture.||Cette fois, cependant, la valeur du "dîner gourmet smartbox" utilisé pour le calcul tombe à 15 euros, je dois donc encore payer la différence ; Mes protestations n'ont servi à rien ("... j'avais fait une erreur dans le calcul précédent...") et j'ai finalement décidé de payer pour ne pas gâcher davantage mes vacances.||Je suis resté curieux de savoir comment cela pourrait rendre mon séjour encore plus précieux un "dîner gastronomique" à trois plats d'une valeur totale de 15 euros...

(Avis d'origine)
Degli amici ci regalano una smartbox che offre "Magici soggiorni di due notti con colazione impreziositi da deliziose cene gourmet da condividere con una persona speciale in hotel 3 o 4 stelle accuratamente selezionati."||Decidiamo quindi di aggiungere una tappa a Saint-Gilles ad un viaggio in Provenza da fare in Settembre.||Per un problema occorsoci durante il viaggio, arriviamo a Saint-Gilles con un giorno di ritardo, potendo così sfruttare solo una notte e una sola delle cene (tre portate escluse la bevande)"||Al momento del check-out il concierge ci presenta un conto dal quale risulta che per la cena che abbiamo consumato non ci sono addebitate solo le bevande, ma anche la differenza rispetto al "menu smartbox", che era il solo al quale avevamo diritto; alle mie rimostranze il concierge afferma sorridendo che avremmo dovuto avvisare il cameriere che la nostra "cena gourmet" doveva essere quella prevista dalla offerta smartbox (pari ad un valore di 19,90 euro a persona [!]): di questo ovviamente non siamo stati affatto informati al momento del check-in, nè al momento di sederci a tavola.||A questo punto, vista l'inutilità delle mie proteste, faccio presente che a causa del nostro ritardo nell'arrivo abbiamo consumato solo una delle due cene comprese nella smartbox, che di conseguenza al conto si sarebbe dovuto sottrarre almeno l'importo della seconda cena non consumata, e che questo avrebbe compensato completamente la differenza da versare||Solo dopo le mie insistenze, il concierge si decide a telefonare al manager, e chiusa la telefonata ricalcola il conto.||Stavolta, però, il valore della "cena gourmet smartbox" utilizzato per il calcolo scende a 15 euro, per cui comunque devo versare una differenza; a nulla valgono le mie proteste ("... avevo sbagliato nel conteggio precedente...") e alla fine ho deciso di pagare per evitare di rovinarmi ulteriormente la vacanza.||Mi è rimasta la curiosità di come potesse impreziosire il mio soggiorno una "cena gourmet" di tre portate del valore complessivo di 15 euro...

Très bonne adresse, tout est bien, chambres et restauration. Bon accueil et garage vélo sécurisé. Une bonne halte en Camargue !