Guide de voyage Lyons

Lyons, en banlieue sud-ouest de Chicago, a été incorporée en 1888. Traversée par la Route 66 (Ogden Avenue) c'est ici, en 1673, que l'explorateur franco-canadien Louis Joliet et le père Jaques Marquette découvrirent, avec l'aide des Potawatomis, un lieu de portage pour leurs embarcations leur permettant de passer de la Chicago River à la Desplaines River via le lac Mud (disparu depuis). Cette vaste zone de terre d'un demi-mile, connue sous le nom de Chicago Portage, est devenue la " porte de l'Ouest " et a conduit Chicago à devenir un centre commercial mondial. A Lyons, on peut s'arrêter à la Hofmann Tower, une tour historique de huit étages de 1908.