Guide de voyage Nueva Ocotepeque

Voisine du Salvador et du Guatemala, Ocotepeque est une ville plutôt moderne, qui a souffert d'un glissement de terrain en 1934 ; la ville fut alors déplacée à 5 km de son ancien site, lequel abrite encore une église coloniale et les vestiges d'une maison néocoloniale. On peut accéder aux deux pays frontaliers, au Salvador par El Poy et au Guatemala par Agua Caliente. De l'autre côté se situe la ville guatémaltèque d'Esquipulas. Des bus font la navette vers les différents points de frontière. Faisable, même si moins fréquenté que la route "classique" pour le Guatemala au niveau de El Florido, le point de frontière le plus proche de Copán Ruinas.