Sur les pentes du Marc'halla (284 m), à la limite entre le pays breton et le pays gallo. La commune fut bretonnante la plus grande partie de son histoire. Une carte de 1700 place Boquého en Basse-Bretagne (botcaxo). Mais durant la grande recherche linguistique impériale, Boquého est placée en Haute-Bretagne. Boquého a donc profité de ces deux cultures, bretonne et française. Proche de l'agglomération briochine, et de la ville médiévale de Quintin, la commune est une ancienne cité du lin qui fit la prospérité du pays au XVIIIe siècle. Malgré son développement récent, elle a su conserver tout son caractère rural.