QUALITY HOTEL TOULOUSE SUD

(Traduit par Google) Nous avons choisi cet hôtel car il était situé sur notre route vers le sud par l'autoroute, nous n'avons donc pas eu à entrer dans le centre ville de Toulouse. Donc pour nous, l'emplacement était parfait, même s'il est loin du centre de Toulouse. L'hôtel a l'air assez récent. La chambre était grande et propre. Nous avons vite dû dormir dans le canapé-lit et c'était dur comme de la pierre. Le petit déjeuner offrait une bonne sélection de plats chauds et froids. Le seul problème était que le restaurant à côté de l'hôtel n'ouvrait que le week-end. Heureusement, nous avions notre voiture et il y avait quelques restaurants et chaînes de restauration rapide dans les environs (à moins de 2 km).
Le parking était gratuit.

(Avis d'origine)
We chose this hotel because it was located in our way to the South through the highway, so we did not have to enter the city centre of Toulouse. So, for us, the location was perfect, although it is far from Toulouse's centre. The hotel looks quite new. The room was big and clean. Our soon had to sleep in the sofa bed and it was hard as a rock. Breakfast had a good selection of hot and cold food. The only concern was that the restaurant next to the hotel only opened during weekend. Luckily we had our car and there were some restaurants and fast food chains in the area (within 2 km).
The car park was free of charge.

(Traduit par Google) Bon emplacement pour nous, extrêmement confortable, très propre, personnel accueillant, super expérience.

(Avis d'origine)
Good location for us, extremely comfortable, very clean, welcoming staff, great experience.

(Traduit par Google) Une belle chambre spacieuse. Le personnel était extrêmement serviable et nous a conseillé la meilleure façon de se rendre dans le centre-ville et les choses à voir.
Ma seule critique mineure est que, parfois, les serviettes étaient vraiment presque usées.

(Avis d'origine)
A nice, spacious room. The staff were extremely helpful in advising the best way to travel into the city centre & things to see.
My only minor criticism is on occasions the towels were definitely close to being threadbare.

(Traduit par Google) Je me suis trompé en réservant une chambre dans cet hôtel car je n'avais pas réalisé que c'était si loin du centre-ville, MAIS mon mari et moi sommes d'accord, c'est la MEILLEURE erreur que j'ai jamais faite !
La chambre de l'hôtel était spacieuse et propre. Nous avons trouvé que c'était très calme. La climatisation était silencieuse, ce qui était bien car aucun de nous ne comprenait comment faire fonctionner la commande ! Nous avons constaté que nous pouvions ouvrir légèrement la fenêtre, mais il faisait trop froid dehors pour que nous puissions laisser la fenêtre ouverte. La salle de bain était également spacieuse avec une douche à l'italienne. Un petit reproche est que nous aurions préféré des draps de bain, pas des serviettes de bain et que les serviettes soient plus moelleuses. Certains d’entre eux avaient l’impression d’avoir été utilisés trop souvent.
Les petits déjeuners étaient toujours bons et offraient un bon choix. Il y a un bon restaurant à côté qui propose d'excellents repas pour le déjeuner et le dîner si vous ne voulez pas manger en ville.
Le personnel est vraiment génial - le personnel de la réception s'est mis en quatre pour nous aider. Ils se sont assurés que nous savions comment utiliser le système de transports en commun de Toulouse et nous ont donné des instructions explicites pour que nous ne nous perdions pas. Bien que l'hôtel soit éloigné du centre-ville, il est très facile et rapide de s'y rendre.

(Avis d'origine)
I erred when booking a room in this hotel as I hadn't realised it was so far from the centre of town, BUT my husband & I agree it is the BEST error I've ever done!
The hotel's room was spacious & clean. We found it to be very quiet. The air conditioning was quiet, which was good as neither of us understood how to operate the control! We found we could open the window slightly, but it was too chilly outside for us to leave the window open. The bathroom was also spacious with a walk-in shower recess. A minor criticism is we'd have preferred bath sheets, not bath towels & for the towels to be fluffier. Some of them felt like they'd been used too many times.
The breakfasts were always nice & offered a good selection. There is a nice restaurant next door which offered great meals for lunch & dinner if you didn't want to eat in town.
The staff are truly brilliant - the front desk staff went out of their way to assist us. They ensured we knew how to use Toulouse's public transport system & gave us explicit directions so we wouldn't get lost. Although the hotel is away from the city centre, it is very easy & quick to travel there.

Emplacement pratique quand on va travailler à l'oncopole.