Guide du Turkménistan : S'informer

Cartographie. On peut trouver des cartes en anglais pour la plupart des capitales de la région, mais le choix s'arrête souvent là. À Bichkek et Almaty, on peut également trouver quelques cartes consacrées au Kirghizistan et au Kazakhstan. Mais ceux qui envisagent des trekkings en montagne auront tout intérêt à acheter des cartes adaptées en Europe, car il est très difficile voire impossible de les trouver en Asie centrale (à part peut-être à Karakol au Kirghizistan).

Histoire et civilisation

Atlas des peuples d'Orient, Jean Sellier et André Sellier, La Découverte, 2004. À la fois atlas et livre d'histoire, pour suivre les mouvements des populations du Moyen-Orient, du Caucase et de l'Asie centrale au cours des siècles.

Histoire de l'Asie centrale contemporaine, Pierre Chuvin, René Létolle et Sébastien Peyrouse, Fayard 2008.

Le Turkménistan, André Kamev, Karthala, 2005. Une monographie toute récente sur le Turkménistan, abordant essentiellement l'histoire du pays jusqu'à l'indépendance.

Femmes d'Asie centrale, Christophe de Ponfilly, Arte Éditions, 2004. Série de portraits de femmes du Tadjikistan. Le livre a été écrit à l'issue d'un documentaire du même auteur.

Au fil des routes de la soie, ouvrage collectif, Transboréal, 2003. Histoire, évolutions sociales, culture, légendes et même techniques de tissage : pour tout savoir sur le mythe et la réalité des routes de la soie.

Le Milieu des empires : entre URSS, Chine et Islam, le destin de l'Asie centrale, René Cagnat et Michel Jan, Robert Laffont, 1990. Un ouvrage un peu daté mais d'une précision minutieuse, pour comprendre l'Asie centrale soviétique.

Dictionnaire de l'Asie centrale, Catherine Poujol, Ellipses, 2001.

Asie centrale, histoire et civilisations, Jean-Paul Roux, Fayard, 1997.

Le Kazakhstan, Catherine Poujol, PUF Que sais-je ?, 2000.

Ouzbékistan, au coeur des routes de la soie, Sergio Cozzi et Didier Lebouche, Georama, 2001.

L'Ouzbékistan, une culture de l'exception, Catherine Poujol, Belin, 2005.

Proverbes et dictons d'Ouzbékistan, ouvrage collectif, Géorama, 2006.

Les Empires nomades, Gérard Chaliand, Perrin, 1995.

Les Arts de l'Asie centrale et du Moyen-Orient, Jeanine Auboyer, PUF Que sais-Je ?, n°77.

Asie centrale, les fils de Tamerlan, Alain Cheneviève, Vilo, 1998.

Tamerlan, Jean-Paul Roux, Fayard, 1991.

Genghis Khan, le conquérant du monde, René Grousset, Albin Michel, 1944.

La Bactriane au carrefour des routes et des civilisations de l'Asie centrale, Pierre Leriche, Charir Pidaiev, Mathilde Gelin, Maisonneuve, 2001.

La Route de la soie, dieux, guerriers et marchands, Luce Boulnois, Olizane, 2001.

Histoire des peuples de l'ex-URSS, Henry Bogdan, Perrin, 1993.

Les batailles de la région du talas et l'expansion musulmane en Asie centrale, Dominique Farale, Economica, 2006.

Enjeux géopolitiques contemporains

La Nouvelle Asie centrale, Olivier Roy, Seuil, 1997. Un ouvrage de référence pour comprendre l'évolution récente des anciennes républiques soviétiques.

L'Asie centrale contemporaine, Olivier Roy, Que sais-je ?, 2002. Même principe que l'ouvrage précédent, mais largement simplifié.

Asie centrale, le nouveau grand jeu, Patrick Karam, L'Harmattan, 2002. Bilan des forces en présence dans la région après le 11 septembre.

Guerres en Asie centrale : luttes d'influence, pétrole, islamisme et mafias, 1850-2004, Boris Eisenbaum, Grasset, 2005. Bilan des enjeux géostratégiques de la région.

L'Asie centrale après la " guerre contre la terreur ", dir. Jean-François Daguzan et Pascal Lorot, L'Harmattan, 2004. Ouvrage collectif d'un institut de recherche. Thèmes variés mais les articles ne sont pas tous convaincants.

Asie centrale, la dérive autoritaire, Marlène Laruelle et Sébastien Peyrouse, Autrement, 2006.

Asie centrale, centre du monde, Jean-Louis Gouraud, Belin, 2005.

Asie centrale, champs de guerre, Ahmed Rashid, Laurent Bury et Olivier Roy, Autrement, 2002.

Géopolitique de la nouvelle Asie centrale, Mohammad-Reza Djalili et Thierry Kellner, PUF, 2004.

Ouzbékistan, puissance émergente en Asie centrale, Romain Yakemtchouk, L'Harmattan, 2003.

Guerres en Asie centrale, luttes d'influence, pétrole et mafias, 1850-2004, Boris Eisenbaum, Grasset, 2005.

Récits de voyage

La Rumeur des steppes, René Cagnat, Petite Bibliothèque Payot, 2001. Témoignage d'un ancien diplomate français en Asie centrale.

Longue marche, vers Samarcande (II), Bernard Ollivier, Phébus, 2001. Récit de l'incroyable traversée à pieds de l'Iran jusqu'à Samarcande.

Le voyage en Asie centrale et au Tibet, Michel Jan, Robert Laffont, 2004. Extraits de récits de voyage depuis le Moyen-Age jusqu'au début du XX^e siècle.

Dans les steppes d'Asie centrale, Anne Nivat, Fayard, 2006. Récits de voyages et analyses sociales de quatre pays d'Asie centrale par une journaliste française.

Les Explorateurs d'Asie centrale, Svetlana Gorshenina, Olizane, 2003.

Asie centrale, le rêve nomade, Jean-Marie Porté, L'Harmattan, 2004.

Voyage d'un faux derviche en Asie centrale, 1862-1864, Armin Vambery, Phebus, 1994.

La route de Samarkand au temps de Tamerlan, Ruy Gonzales de Clavijo, Imprimerie Nationale, 1990.

Marco Polo et la route de la soie, Jean-Pierre Drege, Gallimard Découverte n°53.

Voyages et périples choisis, Ibn Battuta, Gallimard, 1992.

Des monts célestes aux sables rouges, Ella Maillard, Payot, 1991.

Beaux Livres

Asie Centrale, visions d'un familier des steppes, René Cagnat, Transboréal, 2001.

Chasse à l'aigle chez les Kazakhs, Roland et Sabrina Michaud, Picquier, 2001.

Mer d'Aral, les bateaux qui pleurent, Nicolas Descottes, Hazan, 2000.

Romans d'Asie centrale

Tuer, ne pas tuer, Tchinguiz Aïtmatov, Ed. Des Syrtes, 2005. Roman de l'un des plus célèbres auteurs kirghiz du XX^e siècle.

Le Léopard des neiges, Tchinguiz Aïtmatov, Le Temps des Cerises, 2008.

Djamilia, Tchinguiz Aïtmatov, Gallimard, 2003.

Le Petit Nuage de Gengis Khan, Tchinguiz Aïtmatov, Globe, 1991.

Djildiz ou le chant des monts Célestes, René Cagnat, Flammarion, 2003.

En fait d'office du tourisme, il n'y a que CBT au Kirghizistan pour valoir le titre. Dans tous les autres pays, ce seront des agences de voyagistes qui pourront renseigner les voyageurs, selon leur couverture régionale et leur spécialité. Il n'existe pas encore de réseaux d'office de tourisme.