Guide du Paraguay : Argent

La monnaie officielle du Paraguay est le guarani (PYG, noté Gs dans ce guide comme on le voit affiché habituellement dans le pays). On trouve des billets de 2 000, 5 000, 10 000, 20 000, 50 000 et 100 000 Gs et des pièces de 50, 100, 500 et 1 000 Gs. Les pièces jaunes ne sont plus valables depuis janvier 2011. La banque centrale du Paraguay a annoncé l'adoption prochaine du nuevo guarani, valant 1 000 Gs actuels. Au lieu de 10 000 Gs ce sera simplement 10 Gs. Plus difficile de devenir millionnaire.

Janvier 2016 : 1 € valait environ 6 000 Gs (PYG), 1 US$ = 5 700 Gs (PYG).

La vie au Paraguay est très abordable pour le touriste européen. Asunción était classée en 2008 comme la capitale la moins chère au monde pour l'expatriation. Elle a depuis été détrônée mais tout reste très accessible, même pour les baroudeurs aux budgets serrés.

Quelques prix courants :

Litre d'essence : 7 000 Gs.

Litre d'eau : 3 000 Gs.

Litre de bière : 10 000 Gs.

Chipa : de 2 000 à 5 000 Gs selon la taille.

Repas dans un petit restaurant : 15 000-25 000 Gs.

Connexion Internet : 5 000 Gs.

Pain de glace pour le tereré : 800 Gs.

Carte postale : 15 000 Gs.

La plupart des musées sont gratuits, les transports en commun sont très abordables (moins de 15 € pour traverser le pays) et les hôtels et restaurants sont bon marché. Ce qui pèse le plus dans un budget est la location d'une voiture (environ 50 US$ par jour), des déplacements fréquents en taxis et des excursions avec des agences. En mangeant local, en voyageant en bus et en se passant d'air conditionné dans sa chambre, on peut vivre facilement pour 100 000 Gs par jour et par personne, une quinzaine d'euros. Avec un peu plus de confort et de loisirs, compter entre 20 et 60 €. Pour du haut de gamme, avec logement dans des estancias, location de voiture et excursions, entre 60 et 200 €. Pour le grand luxe, pas de limite...

Le change euro/guarani fera varier sensiblement le coût du séjour, tout comme la saison (les prix triplent dans certains hôtels d'Encarnación en période de carnaval, par exemple). Rappel : les tarifs donnés dans ce guide datent de l'enquête de terrain et sont susceptibles d'évoluer rapidement.

Les trois quarts des banques se trouvent à Asunción. Elles ont des distributeurs automatiques (cajero) et proposent souvent le choix entre Gs et US$. Les établissements sont ouverts en principe de 8h30 à 13h30 du lundi au vendredi. Dans les endroits touristiques la plage horaire est plus étendue et les banques peuvent accueillir le public l'après-midi jusqu'à 17h30 en semaine et parfois le samedi matin. La Banco Naciónal de Fomento règle les salaires aux employés de l'Etat et ne vous délivrera pas d'argent.

Change (Cambio). Il est impossible de changer des euros ou dollars contre des guaranis à l'extérieur du Paraguay. Aucun problème à l'intérieur du pays. Il n'est pas utile de se munir de dollars en France avant de venir au Paraguay, l'euro est facilement échangeable dans les bureaux de change. Sachez toutefois que les frais de change peuvent être multipliés par cinq d'un bureau de change à un autre (ces frais sont souvent déjà inclus dans le taux de change affiché). On constate la même pratique en France. Vous pouvez aussi changer dans la rue, mais évitez les grosses sommes car vous aurez plus de chance de recevoir des faux billets. Préférez donc la carte bancaire. Pour les retraits mais aussi les paiements par carte, le taux de change utilisé pour les opérations s'avère généralement plus intéressant que les taux pratiqués dans les bureaux de change. (A ce taux s'ajoutent des frais bancaires, indiqués ci-après.)

Si vous disposez d'une carte bancaire (Visa, MasterCard, etc.), inutile d'emporter des sommes importantes en espèces. Dans les cas où la carte n'est pas acceptée par le commerçant, rendez-vous simplement à un distributeur automatique de billets.

En cas de perte ou de vol de votre carte à l'étranger, votre banque vous proposera des solutions adéquates pour que vous poursuiviez votre séjour en toute quiétude. Pour cela, pensez à noter avant de partir le numéro d'assistance indiqué au dos de votre carte bancaire ou disponible sur internet. Ce service est accessible 7j/7 et 24h/24. En cas d'opposition, celle-ci est immédiate et confirmée dès lors que vous pouvez fournir votre numéro de carte bancaire. Sinon, l'opposition est enregistrée mais vous devez confirmer l'annulation à votre banque par fax ou lettre recommandée.

Conseils avant départ. Pensez à prévenir votre conseiller bancaire de votre voyage. Il pourra vérifier avec vous la limitation de votre plafond de paiement et de retrait. Si besoin, demandez une autorisation exceptionnelle de relèvement de ce plafond.

Avec ce système, on peut envoyer et recevoir de l'argent de n'importe où dans le monde en quelques minutes. Le principe est simple : un de vos proches se rend dans un point MoneyGram® ou Western Union® (poste, banque, station-service, épicerie...), il donne votre nom et verse une somme à son interlocuteur. De votre côté, vous vous rendez dans un point de la même filiale. Sur simple présentation d'une pièce d'identité avec photo et de la référence du transfert, on vous remettra aussitôt l'argent.

Pourboire (propina). Au restaurant, il est d'usage de laisser 10 % du montant du repas pour le service. La plupart des guides dans les musées ou sur des sites sont bénévoles (pas tous). Ils n'auront comme salaire que ce que vous leur donnerez. 20 000 Gs à 30 000 Gs seront de bons pourboires mais vous pouvez donner plus si vous êtes un groupe. Laveurs de vitres aux feux rouges, surveillants de voiture (cuidacoches), ou porteurs à l'aéroport ne vivent que de la pièce.

Le marchandage se pratique peu sur les marchés ou dans les boutiques d'artisanat. Par contre, vous pouvez négocier un tarif pour une course en taxi qui vous paraît exagérément cher (s'il n'y a pas de compteur et avant de réaliser la course).

Taxes. L'IVA (équivalent de notre TVA) est généralement incluse dans le prix affiché.

Puisque votre destination finale est hors de l'Union européenne, vous pouvez bénéficier du Duty Free (achats exonérés de taxes). Attention, si vous faites escale au sein de l'Union européenne ou aux États-Unis, vous en profiterez dans un seul aéroport à l'aller comme au retour. Il vous faut en effet la possibilité de pouvoir mettre vos achats dans votre bagage en soute pour ne pas avoir la mauvaise surprise que vos emplettes se retrouvent à la poubelle lors du passage au contrôle de sécurité. Par exemple, pour un vol avec deux escales, vous pourrez faire du shopping en Duty Free dans le dernier aéroport sans risquer de perdre vos achats.