Guide de BONN : Fiche technique

Monnaie. Comme partout en Allemagne, l'euro est la monnaie en vigueur en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, depuis le 1^er janvier 2002.

TVA. Depuis 2007, en Allemagne, la TVA s'élève à 19 %, le taux de TVA réduit à 7 %. Sur votre facture d'hôtel, vous allez donc trouver deux pourcentages différents : 7 % pour le logement mais 19 % pour le petit déjeuner.

Pourboires. Dans les restaurants, cafés et bars, le service et les taxes sont compris dans l'addition. On n'est pas obligé de laisser un pourboire, pourtant c'est recommandé. Généralement, on laisse un pourboire de 5 à 10 %. Contrairement à la France, où on le laisse sur la table au moment de partir, en Allemagne on indique au serveur le montant total (y compris le pourboire) qu'on souhaite payer. Exemple : le montant à payer s'élève à 9,10 €. Si vous souhaitez laisser un pourboire, vous arrondissez la somme à 10 €. Quand vous donnez l'argent au serveur, dites-lui que vous souhaitez payer 10 €.

Cologne, Düsseldorf et Bonn figurent parmi les villes les plus visitées en Allemagne. Comme pour tout voyage, le coût de votre séjour dépend de plusieurs facteurs : combien de musées et autres curiosités vous souhaitez visiter, dans quels restaurants vous voulez déjeuner et dîner, où et comment vous désirez vous loger... Les trois villes offrent des cartes touristiques (KölnCard, DüsseldorfCard, et WelcomeCard Bonn) permettant de circuler librement avec tous les transports publics et de bénéficier de quelques entrées gratuites ainsi que de toute une série de réductions dans des attractions touristiques, musées, restaurants et bars pendant la validité de la carte.

Les cartes sont disponibles pour des individus, familles et groupes. Pour plus d'informations, veuillez consulter les sites suivants : www.koelntourismus.de/willkommen/koelncard.html - www.duesseldorf-tourismus.de/duesseldorfcard/ - www.bonn-region.de/uebersicht-reiseinfos-service/bonn-regio-welcomecard.html.

En comparaison internationale, l'Allemagne est une destination touristique assez peu chère. Il en va de même pour les grandes villes en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Pourtant, dîner au centre-ville de Düsseldorf est plus cher que dans d'autres villes allemandes, mais les logements sont en moyenne légèrement moins chers qu'à Cologne, par exemple. En ce qui concerne les boissons, les bières locales sont tout à fait abordables en Rhénanie, même pour des budgets modiques.

Petit budget : de 25 à 50 € par jour.

Budget moyen : de 75 à 125 € par jour.

Gros budget : à partir de 200 €.

Nom officiel : Köln.

Nombre d'habitants : 1,8 million. C'est la plus grande ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, et la quatrième en Allemagne, après Berlin, Hambourg et Munich.

Résidents étrangers ou d'origine étrangère : 408 860.

Superficie : 404,9 km². C'est la plus grande ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, et la troisième grande ville en Allemagne, après Berlin et Hambourg, en ce qui concerne la superficie. Si l'on considère toutes les communautés en Allemagne, Cologne est la septième communauté.

Langue officielle : allemand.

Maire de la ville de Cologne : Henriette Reker, non-inscrite (depuis 2015).

Ministre-président de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie : Armin Laschet, CDU (depuis 2017).

Religions : catholiques 36,34 %, protestants 15,93 %, autre religion/sans confession 47,73 % (en 2015).

Chômage : 46 874 soit 8,2 % (novembre 2017).

Nom officiel : Düsseldorf.

Statut : capitale de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Nombre d'habitants : 635 704 (fin 2016). C'est la deuxième ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, et la sixième en Allemagne, après Berlin, Hambourg, Munich, Cologne et Francfort-sur-le-Main.

Résidents étrangers ou d'origine étrangère : 255 764 (fin 2016).

Superficie : 217,4 km².

Langue officielle : allemand.

Maire de la ville de Düsseldorf : Thomas Geisel, SPD (depuis 2014).

Ministre-président de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie : Armin Laschet, CDU (depuis 2017).

Religions : catholiques 30,34 %, protestants 18,15 %, autre religion/sans confession 51,51 % (2015).

Chômage : 23 973 soit 7,4 % (fin 2016).

Nom officiel : Bonn.

Nombre d'habitants : 324 670 (fin 2016).

Résidents étrangers ou d'origine étrangère : 91 656 (fin 2016).

Superficie : 141 km².

Langue officielle : allemand.

Maire de la ville de Bonn : Ashok-Alexander Sridharan, CDU (depuis 2015).

Ministre-président de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie : Armin Laschet, CDU (depuis 2017)

Religions : catholiques 35,6 %, protestants 19,9 %, musulmans 9,8 %, autre religion 3,5 %, sans confession 31,3 % (fin 2016).

Chômage : 27 006 soit 5,6 % (novembre 2017).

En Allemagne, chaque ville possède son propre indicatif auquel se rajoute le numéro du correspondant. En ce qui concerne le nombre de chiffres de l'indicatif, le principe suivant s'applique : plus une ville, ou un village, est petite, plus son indicatif est long. La longueur maximale de l'indicatif est de six chiffres, le 0 au début inclus.

Cologne (Köln) : 0221. Düsseldorf : 0211. Bonn : 0228. Aix-la-Chapelle (Aachen) : 0241. Mettmann : 02104.

Portables : les numéros allemands commençant par les préfixes 015, 016 et 017 sont des numéros de téléphones portables.

Numéros gratuits : les numéros allemands commençant par 0800 (numéros de service, hotlines) sont des numéros gratuits.

Numéros d'urgence : en cas d'urgence, composez le 110 (police) ou le 112 (pompiers et ambulances).

Téléphoner de la France, de la Suisse et de la Belgique vers l'Allemagne : 00 + 49 + indicatif de la ville (ou du portable) sans le zéro + le numéro du correspondant.

Téléphoner d'Allemagne vers la France : 00 + 33 + les neuf chiffres du numéro français sans le zéro initial, vers la Suisse : 00 + 41 + l'indicatif du canton (ou de la ville) sans le zéro + le numéro du correspondant, vers la Belgique : 00 + 32 + l'indicatif de la ville sans le zéro + le numéro du correspondant.

Téléphoner en Allemagne, d'une région ou d'une ville à l'autre : composer l'indicatif de la ville + le numéro du correspondant.

Téléphoner en Allemagne, dans une même ville ou communauté : à partir d'un fixe, d'une localité à l'autre, il suffit de composer le numéro du correspondant, sans l'indicatif de la ville ou de la communauté ; à partir d'un portable, il faut composer le numéro entier, c'est-à-dire l'indicatif de la ville ou de la communauté + le numéro du correspondant.

L'Allemagne se trouve dans le même fuseau horaire que la France, la Belgique et la Suisse. Il n'y a donc pas de décalage horaire entre les villes en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et l'Hexagone.

Passeport en cours de validité.

Carte nationale d'identité en cours de validité ou périmée depuis moins de 5 ans si elle a été émise après le 31 décembre 2003.

Carte d'identité provisoire valable trois mois.

Pour les étrangers, carte d'identité en cours de validité, délivrée par l'autorité compétente du pays de résidence. La carte de séjour n'est plus nécessaire.

Pour les Français résidant régulièrement en Belgique, au Luxembourg et en Suisse, cette carte devra mentionner la nationalité du titulaire.

Permis de conduire, carte grise et assurance.

Vous devez vous munir de la vignette verte que vous collerez sur le pare-brise. Si votre véhicule est particulièrement polluant, la zone rouge (Umweltzone) vous sera interdite. Les vignettes sont disponibles dans tous les centres de l'ADAC (Allgemeiner Deutscher Automobile Club) ou certains garages automobiles, elles coûtent 12,50 € pour les véhicules immatriculés hors d'Allemagne.

Cologne, Düsseldorf et Bonn se trouvent dans le sud-ouest de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Comme dans tout l'ouest de l'Allemagne, cette région est fortement influencée par sa proximité géographique avec la mer du Nord, donc par l'océan Atlantique, et le Gulf Stream. Elle connaît par conséquent un climat d'influence maritime avec des hivers doux et des étés tempérés à chauds. Même en février, le mois le plus sec, il y a beaucoup de pluie. Le mois le plus pluvieux est le mois de juin. Réparties sur un an, en moyenne les précipitations atteignent 742 mm à Bonn, 774 mm à Cologne et 804 mm à Düsseldorf. Juillet est le mois le plus chaud, avec une température moyenne de 18,1 °C à Bonn, 18,3 °C à Cologne et 18,5 °C à Düsseldorf. Janvier est le mois le plus froid, avec une température moyenne de 1,8 °C à Cologne, 1,9 °C à Düsseldorf et 2 °C à Bonn.

Avec des hivers doux, peu enneigés, et des étés chauds, la Rhénanie est l'une des régions les plus chaudes d'Allemagne. Il y a trois principales saisons touristiques : le temps de l'Avent à la fin de l'année, avec les jolis marchés de Noël, la période de carnaval au début de l'année, surnommée aussi la cinquième saison de la Rhénanie et idéale pour découvrir l'exubérance et l'humeur festive des Rhénans, et, bien sûr, les mois agréables et ensoleillés, de mai à septembre, pour bien profiter des promenades en ville, des parcs et de la nature. Quels que soient le temps ou la saison, une visite à Cologne, Bonn, Düsseldorf et ses environs vaut toujours un détour. Il y a une multitude de foires et expositions " hors saison ", dont le Boot Düsseldorf (en janvier), le plus grand salon des sports nautiques mondial, ou l'Art Cologne (en avril), le plus ancien salon d'art du monde. Et c'est toujours le bon moment pour visiter des monuments merveilleux comme les cathédrales de Cologne et d'Aix-la-Chapelle, toutes les deux classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.