Guide de Hong Kong et Macao : S'informer

Si Hong Kong a fait couler beaucoup d'encre, il existe peu de livres consacrés à Macao et ils sont assez difficiles à trouver. La plupart du temps, les livres rassemblent Hong Kong, Macao et Canton. On citera toutefois l'excellent ouvrage de Philippe Pons, Macao, un éclat d'éternité (1999), qui retrace le chemin parcouru par Macao ces dernières années, ainsi que le classique Macao, Enfer du jeu (1938), de Maurice Dekobra, porté à l'écran par Jean Delannoy.

Le Corre Philippe, Après Hong Kong. Chinois et cosmopolite, un pays deux systèmes ? Autrement, coll Monde, hors série n° 97, janvier 1997. Livre d'enquête s'appuyant sur de nombreux entretiens pour parler d'un territoire se préparant fébrilement au changement de souveraineté intervenu le 30 juin 1997.

Henry Gérard, Chroniques Hongkongaises, une si parfaite irréalité. Editions Zoé, 2008. Un regard de connaisseur sur Hong Kong, depuis sa rétrocession à nos jours, par le directeur adjoint de l'Alliance Française.

Patten Christopher, D'Est en Ouest, les lendemains du monde. Michel Lafon, 1998. Hong Kong vu par le dernier gouverneur britannique de Hong Kong. Une analyse historique et politique riche et passionnante.

Jaeger Gérard A., Hong Kong, Chronique d'une île sous influence. Editions du Félin, 1997. Histoire de Hong Kong jusqu'en 1997, aux confins de l'Empire du Milieu et vitrine du capitalisme triomphant.

Mioche A., Hong Kong, Empire des contresens. PUF, 1998.

Hiault D., Hong Kong, Rendez-vous chinois. Gallimard, 1997. Histoire illustrée en format de poche.

Arnaud Lanuque, Police vs Syndicats du crime, Les polars et films de triades dans le cinéma de Hong Kong, Gope Edition, 2017. Pour tout savoir sur le cinéma hongkongais, une bible réalisée par un amoureux du genre.

Sasek Miroslav, Hong Kong. Casterman, 2010. Un superbe album de planches dessinées, une véritable invitation au voyage pour les plus jeunes.

Koor Anna, Hong Kong : Architecture & Design. teNeues, coll and guide, 2006.

Bouquet Caroline et Huret Laurence, Hong Kong, Five senses. Mccm Créations, 2007. Ce recueil de superbes pastels accompagnés de textes évocateurs vous invite à un voyage initiatique dans une ville cosmopolite et débordante d'énergie.

Moss Peter, Hong Kong : Skylines. FormAsia Books, 2002. Splendide recueil de photos de l'architecture flamboyante de Hong Kong (disponible sur www.formasiabooks.com).

Old Hong Kong, en trois volumes. Ces ouvrages rassemblent les photographies d'archives d'un Hong Kong d'autrefois. Passionnant recueil d'images incroyables qui montre à quel point Hong Kong a été métamorphosé en 156 ans (disponible à Hong Kong essentiellement sur le site www.formasiabooks.com).

Caroline Ha Thuc, L'Art contemporain à Hong-Kong. Nouvelles éditions Scala, collection " Sentiers d'art ", 2013.

Theroux Paul, Derniers jours de Hong Kong. Grasset, 1997. A Hong Kong, en 1996, il n'est question que de la " Restitution ". Tout s'y rapporte, l'économie, la valeur des terrains, la politique et le commerce. Tout le monde y pense et chacun s'y prépare. Mais évidemment, rien ne se passe comme prévu...

Kessel Joseph, Hong Kong et Macao. Gallimard. Récit et reportage sur Hong Kong et Macao des années 1950.

Holmes Mary, La Dame de Hong Kong. Le Rocher, 2001. Drame au coeur de Hong Kong dans le fameux hôtel Peninsula où Lady Jane Connelly, la dame de Hong Kong, réside depuis plus de vingt ans.

Wang An yi, Les Lumières de Hong Kong. Traduction Bénéjam Denis, Editions Philippe Picquier, 2001. Ce roman raconte le retour d'un Chinois d'Amérique à Hong Kong et la difficile quête identitaire de la Chine moderne, au travers d'une histoire pleine de fragilité et de sentiments.

Mason Richard, Le Monde de Suzie Wong. GOPE, 2011. Ce roman devenu mythique relate la romance entre Richard Lomax, un artiste britannique fraîchement débarqué sur Hong Kong, et Suzie Wong, une prostituée locale au caractère bien trempé. Un blog est consacré à l'ouvrage et à son exceptionnelle réédition : lemondedesuziewong.blogspot.com.

Burdett John, Typhon sur Hong Kong. Folio Policier, 2007. Une histoire décapante sur fond de rétrocession à la Chine, par le maître du thriller asiatique.

Xixi, Une fille comme moi. Aube, 1997. Superbe recueil de nouvelles sur la vie de Hong Kong, la nature, les amours, les jouets au travers de la vie d'une enfant qui grandit aux portes de la Chine.

Martin Booth, Gweilo, Récit d'une enfance hongkongaise (1952-1955), Gope Editions, 2016. Le jeune Martin débarque à Hong Kong et nous fait découvrir toute la ville de ces yeux d'enfants. Un roman remarquable.

Hong Kong, True stories of life on the road. Travelers Tales guides, 1997. Collectif rassemblant des histoires sur la vie typique de Hong Kong, ses anecdotes. Un livre de voyage et d'évocations.

Fenby Jonathan, Dealing with the Dragon, A year in the new Hong Kong. arcade Publishing, 2000. Ce livre retrace l'histoire politique, sociale, économique depuis le départ des Britanniques. Incisif, partisan, voyeur, cet ouvrage est une porte d'entrée dans le Hong Kong d'aujourd'hui.

Tam Vivienne, China Chic. Regan Books, 2000. Ce grand livre rouge est une ode à l'histoire de la mode chinoise vue par la talentueuse designer hongkongaise Vivienne Tam.

Vittachi Nury, Hong Kong Joke Book. Chameleon/Hellman & Shoenberg, 1995. Vision humoristique des Hongkongais et des expatriés.

Benge Sophie, Private Hong Kong - Where East Meets West. Abbeville Press, 1997.

Yau Esther C.M., At Full Speed : Hong Kong Cinema in a Borderless World. Univ of Minnesota Press, 2001.

Wei Betty Peh-Ti et Li Elizabeth, Culture Shock, A guide to customs and étiquette in Hong Kong. Graphic Arts Center Publishing Company, 1994.

Wong W. Siuyi. Hong Kong Comics. Princeton Architectural Press, 2002.

Mikael Petrossian, Dim Sum comme à Hong Kong, Marabout, 2012.

China South (Central Hong Kong, Macau, Guilin), Nelles Map, www.nelles-verlag.de